Traduzione del testo della canzone Mayfly - Jeffrey Foucault

Mayfly (originale)

Mayfly mayfly
Dying to get born
Mayfly mayfly
Dying to get born
Oh mayfly
Your wings are tired
And they’re torn
Mayfly mayfly
Only last a while
Mayfly mayfly
Only last a while
Oh mayfly
You take your little cup
And drink it dry
Mayfly born in the springtime baby
Never gonna see the fall
One sweet night on silver wings
And never come back at all
Mayfly born in the midnight darling
Never gonna see the day
Take a little time to fall in love
And then he goes on his way
Mayfly mayfly
Life’s a sweet little thing
Mayfly mayfly
Life’s a sweet little thing
Oh mayfly
Barely time enough to sing

Mayfly (traduzione)

Effimera Effimera
Morire per nascere
Effimera Effimera
Morire per nascere
Oh effimera
Le tue ali sono stanche
E sono strappati
Effimera Effimera
Durano solo un po'
Effimera Effimera
Durano solo un po'
Oh effimera
Prendi la tua tazzina
E bevilo secco
Mayfly nata nel bambino primaverile
Non vedrò mai la caduta
Una dolce notte su ali d'argento
E non tornare mai più
Mayfly nata a mezzanotte tesoro
Non vedrò mai il giorno
Prenditi un po' di tempo per innamorarti
E poi va per la sua strada
Effimera Effimera
La vita è una piccola cosa dolce
Effimera Effimera
La vita è una piccola cosa dolce
Oh effimera
Appena il tempo di cantare