Traduzione del testo della canzone Gidersen - Jehan Barbur

Gidersen (originale)

Gidersen bana da bir, dengini yolla,
Dinerse gözyaşın, beni de ağla,
Arkanda beni bırak, gönlüme aldırma,
Ardında bir beni bırak, gönlüme duyurma,
Yüzüne bakmam, ellerinden tutmam,
Sözünü ben duymam,
Gideceksen durma,
Gidersen bana da bir, dengini yolla
Dinerse gözyaşın, beni de ağla
Arkanda beni bırak, gönlüme aldırma
Ardında bir beni bırak, gönlüme duyurma
Yüzüne bakmam, ellerinden tutmam
Sözünü ben duymam
Gideceksen durma

Gidersen (traduzione)

Se vai, mandami un pari.
Se le tue lacrime si fermano, piangi anche me,
Lasciami indietro, non badare a me
Lasciami indietro, non lasciare che il mio cuore ascolti,
Non guardo il tuo viso, non ti tengo per mano,
Non sento la tua parola
Se stai andando, non fermarti
Se vai, mandami un pari.
Se le tue lacrime si fermano, piangi anche me
Lasciami indietro, non preoccuparti del mio cuore
Lasciami indietro, non lasciare che il mio cuore senta
Non ti guardo in faccia, non ti tengo per mano
Non sento la tua parola
Se stai andando, non fermarti