Traduzione del testo della canzone Güzel Adam - Jehan Barbur

Güzel Adam (originale)

Güzel adam
Büyür müsün benimle
Dolaşırız şu yolları
Ödünç aldım
Can denilen hayatı
Günahsızım savunmasızım
Bir yol var mı
Ölümden kaçabildiğin
Sonsuz mutlu ovalara geldiğin
Saçlarımla yıkarım yüzünü
Rüzgar gelip beni almadan
Dağlara sorsam söyler mi gerçeği
Uzaklar duyar mı sesimi
Uyku beni saklar
Annem babam bilmez
Gece ele vermez halimi
Bir yol var mı
Ölümden kaçabildiğin
Sonsuz mutlu ovalara geldiğin
Saçlarımla yıkarım yüzünü
Rüzgar gelip beni almadan
Dağlara sorsam söyler mi gerçeği
Uzaklar duyar mı sesimi
Güzel adam
Büyür müsün benimle
Dolaşırdık şu hayatı

Güzel Adam (traduzione)

Bravo ragazzo
crescerai con me?
Vaghiamo per queste strade
ho preso in prestito
vita chiamata vita
Sono senza peccato, indifeso
c'è un modo
Puoi sfuggire alla morte
Sei arrivato nelle infinite pianure felici
Ti lavo la faccia con i capelli
Prima che arrivi il vento e mi prenda
Se chiedo alle montagne, diranno la verità
Le persone lontane sentono la mia voce?
il sonno mi nasconde
I miei genitori non lo sanno
La notte non mi tradisce
c'è un modo
Puoi sfuggire alla morte
Sei arrivato nelle infinite pianure felici
Ti lavo la faccia con i capelli
Prima che arrivi il vento e mi prenda
Se chiedo alle montagne, diranno la verità
Le persone lontane sentono la mia voce?
Bravo ragazzo
crescerai con me?
Eravamo abituati a vagare in questa vita