| Cicija (originale) | Cicija (traduzione) |
|---|---|
| Frojd je o tebi mislio, kada je knjigu pisao | Freud stava pensando a te quando ha scritto il libro |
| Samo te mama može takvog voleti | Solo una mamma può amarti così |
| I nju će duša boleti | E la sua anima soffrirà |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, cicija emotiva |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | Prima tu, poi tutti, poi me: è così che piace al cinico |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, cosa posso fare Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Bella ma egoista, una vera donna virile |
| Sve bivše ti si mučio, ko te je tome učio? | Hai torturato tutti i tuoi ex, chi te l'ha insegnato? |
| Ta žena živi samo, da ti ugodi | Quella donna vive solo per farti piacere |
| To je u tvojoj prirodi | È nella tua natura |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, cicija emotiva |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | Prima tu, poi tutti, poi me: è così che piace al cinico |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, cosa posso fare Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Bella ma egoista, una vera donna virile |
| Cicija, cicija, cicija, cicija, cicija, cicija | Ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia |
| Cicija, cicija, cicija, cicija, cicija, cicija | Ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia, ciccia |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, cicija emotiva |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | Prima tu, poi tutti, poi me: è così che piace al cinico |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, cosa posso fare Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Bella ma egoista, una vera donna virile |
| Cicija, emotivna cicija | Cicija, cicija emotiva |
| Prvo ti, pa svi, pa ja — tako voli cicija | Prima tu, poi tutti, poi me: è così che piace al cinico |
| Cicija, šta će meni cicija? | Cicija, cosa posso fare Cicija? |
| Lepa ali sebična, prava muška cicija | Bella ma egoista, una vera donna virile |
Traduzione del testo della canzone Cicija - Jelena Karleusa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cicija , di -Jelena Karleusa
Canzone dall'album: Veštice, vile
Data di rilascio:31.12.1996
Lingua della canzone:croato
Etichetta discografica:hfw
Seleziona la lingua in cui tradurre: