Testi di Dala sam ti noc - Jelena Karleusa

Dala sam ti noc (originale)

Kako da te ne volim posle ove noći vatrene?
Kako da bez tebe živim, kada bih za tebe dala sve?
Kako da bez tebe živim, kada bih za tebe dala sve?
Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti
Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi
Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti
Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi
Dugo sam te čekala, čeznula za tvojim dodirom
Neću da se budim sama posle ovog jutra sa tobom
Neću da se budim sama posle ovog jutra sa tobom
Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti
Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi
Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti
Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi
Kako brzo uvenu žene koje nikog ne ljube
Pamtiću te dok sam živa i kada te kraj mene ne bude
Pamtiću te dok sam živa i kada te kraj mene ne bude
Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti
Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi
Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti
Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

(traduzione)

Come posso non amarti dopo questa notte di fuoco?
Come posso vivere senza di te, se darei tutto per te?
Come posso vivere senza di te, se darei tutto per te?
Voglio che tu sappia, non mi interessa cosa pensano gli altri
Ti ho dato la notte, ho sentito la passione del fuoco del primo amore
Voglio che tu sappia, non mi interessa cosa pensano gli altri
Ti ho dato la notte, ho sentito la passione del fuoco del primo amore
Ti ho aspettato per molto tempo, desiderando il tuo tocco
Non voglio svegliarmi da solo dopo questa mattina con te
Non voglio svegliarmi da solo dopo questa mattina con te
Voglio che tu sappia, non mi interessa cosa pensano gli altri
Ti ho dato la notte, ho sentito la passione del fuoco del primo amore
Voglio che tu sappia, non mi interessa cosa pensano gli altri
Ti ho dato la notte, ho sentito la passione del fuoco del primo amore
Quanto velocemente appassiscono le donne che non amano nessuno
Ti ricorderò finché sarò vivo e quando non sarai al mio fianco
Ti ricorderò finché sarò vivo e quando non sarai al mio fianco
Voglio che tu sappia, non mi interessa cosa pensano gli altri
Ti ho dato la notte, ho sentito la passione del fuoco del primo amore
Voglio che tu sappia, non mi interessa cosa pensano gli altri
Ti ho dato la notte, ho sentito la passione del fuoco del primo amore