| Mon Ange (originale) | Mon Ange (traduzione) |
|---|---|
| Ma vie est sur un nuage | La mia vita è su una nuvola |
| J’ai tout se dont rêve les filles de mon âge | Ho tutto ciò che le ragazze della mia età sognano |
| Pourtant mes envies sont noires | Eppure i miei desideri sono neri |
| Quand tout va bien je ne ressens rien | Quando tutto va bene non sento niente |
| Mon bonheur a tué une part de moi | La mia felicità ha ucciso una parte di me |
| Pardonne moi mais mon bonheur c’est toi | Perdonami ma la mia felicità sei tu |
| Aide moi | Aiutami |
| Donne moi moins d’attention | dammi meno attenzione |
| Fais moi mal sans raison | Feriscimi senza motivo |
| Trompe toi de prénom | Nome sbagliato |
| Mon ange sois mon démon | Il mio angelo sii il mio demone |
| Ne m’aime pas pour toujours | non amarmi per sempre |
| Mon ange joue moi un tour | Il mio angelo mi sta giocando uno scherzo |
| Sois ma belle déception | Sii la mia bella delusione |
| Oublie l’ange deviens mon démon | Dimentica l'angelo diventato il mio demone |
| Je m’efface sur mon nuage | Sparo sulla mia nuvola |
| Noircit mon ciel donne moi le pire des orages (haïr ton image) | Annerisci il mio cielo dammi la peggiore tempesta (odio la tua immagine) |
| Arrache la fléche qui m’a heurtée | Tira fuori la freccia che mi ha colpito |
| Libère mes larmes, detruis moi pour mieux me garder | Libera le mie lacrime, distruggimi per mantenermi migliore |
| Mon amour a tué une part de moi | Il mio amore ha ucciso una parte di me |
| Pardonne moi mais mon amour c’est toi | Perdonami ma il mio amore sei tu |
| Aide moi | Aiutami |
| Donne moi moins d’attention | dammi meno attenzione |
| Fais moi mal sans raison | Feriscimi senza motivo |
| Trompe toi de prénom | Nome sbagliato |
| Mon ange sois mon démon | Il mio angelo sii il mio demone |
| Ne m’aime pas pour toujours | non amarmi per sempre |
| Mon ange joue moi un tour | Il mio angelo mi sta giocando uno scherzo |
| Sois ma belle déception | Sii la mia bella delusione |
| Oublie l’ange deviens mon démon | Dimentica l'angelo diventato il mio demone |
| J’ai besoin de retrouver ma noirceur | Ho bisogno di trovare la mia oscurità |
| Pour me sentir en vie | Per sentirsi vivo |
| Je me suis perdue à trop chercher le bonheur | Mi sono perso cercando troppo la felicità |
| Je ne suis pas faite pour lui | Non sono fatto per lui |
| Donne moi moins d’attention | dammi meno attenzione |
| Fais moi mal sans raison | Feriscimi senza motivo |
| Trompe toi de prénom | Nome sbagliato |
| Mon ange sois mon démon | Il mio angelo sii il mio demone |
| Ne m’aime pas pour toujours | non amarmi per sempre |
| Mon ange joue moi un tour | Il mio angelo mi sta giocando uno scherzo |
| Sois ma belle déception | Sii la mia bella delusione |
| Oublie l’ange deviens mon démon | Dimentica l'angelo diventato il mio demone |
| Donne moi moins d’attention | dammi meno attenzione |
| Fais moi mal sans raison | Feriscimi senza motivo |
| Trompe toi de prénom | Nome sbagliato |
| Mon ange sois mon démon | Il mio angelo sii il mio demone |
| Ne m’aime pas pour toujours | non amarmi per sempre |
| Mon ange joue moi un tour | Il mio angelo mi sta giocando uno scherzo |
| Sois ma belle déception | Sii la mia bella delusione |
| Et deviens ma nouvelle chanson x5 | E diventa la mia nuova canzone x5 |
Traduzione del testo della canzone Mon Ange - Jena Lee
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mon Ange , di -Jena Lee
Canzone dall'album Ma Référence
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaMercury
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Eternise-Moi ft. Eskemo | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Je M'Ennuie ft. Jlb | 2009 |