Traduzione del testo della canzone 1000 Miles Per Hour - Jenniffer Kae

1000 Miles Per Hour (originale)

Stop
Forget everything you know
Take a big step back
And everything will follow
Start from the top
You need to let things go
'cos the big bad world makes you feel very little
Get me outta here
I’ve been stuck in the middle
Round and round you’re falling
And I can’t stop myself
So I’m leaving without warning
'cos there is no compromise
You can’t stop me if you try
You see I’m gone
1000 miles per hour
And I’m holding out my hand
Come and grab it if you can
You see I’m gone
1000 miles per hour
1000 miles per hour
Lost and waiting to be found
Dig deep inside and turn it all around
Is it just because
You never realised
'cos you gotta do the best
With what you’ve been giving
Pick yourself up
'cos you gotta start living
Round and round we’re spinning
It’s not hard to stop yourself
So let’s start from the beginning
And there is no compromise
You can’t stop me if you try
You see I’m gone
1000 miles per hour
And I’m holding out my hand
Come and grab it if you can
Or I’m gone
1000 miles per hour
1000 miles per hour
Day after day after day after day
If you’re looking for signs
Then open your eyes
'cos we all need a little help sometimes
Just a little bit of help sometimes
And there is no compromise
You can’t stop me if you try
(You can’t stop me if you try oh no)
You see I’m gone
1000 miles per hour
And I’m holding out my hand
(And I’m holding out my hand)
Come and grab it if you can
(Come and grab it if you can)
Or I’m gone
(I'm gone)
1000 miles per hour (1000 miles per hour)
1000 miles per hour (1000 miles per hour)
1000 miles an hour
1000 miles per hour

(traduzione)

Fermare
Dimentica tutto quello che sai
Fai un grande passo indietro
E tutto seguirà
Inizia dall'alto
Devi lasciare andare le cose
Perché il grande mondo cattivo ti fa sentire molto piccolo
Portami fuori di qui
Sono rimasto bloccato nel mezzo
Rotondo e tondo stai cadendo
E non riesco a fermarmi
Quindi me ne vado senza preavviso
perché non ci sono compromessi
Non puoi fermarmi se ci provi
Vedi che me ne sono andato
1000 miglia orarie
E sto tendendo la mia mano
Vieni a prenderlo se puoi
Vedi che me ne sono andato
1000 miglia orarie
1000 miglia orarie
Smarrito e in attesa di essere ritrovato
Scava in profondità e gira tutto intorno
È solo perché
Non te ne sei mai accorto
perché devi fare del tuo meglio
Con quello che hai dato
Tirati su
Perché devi iniziare a vivere
In tondo giriamo
Non è difficile fermarti
Quindi cominciamo dall'inizio
E non ci sono compromessi
Non puoi fermarmi se ci provi
Vedi che me ne sono andato
1000 miglia orarie
E sto tendendo la mia mano
Vieni a prenderlo se puoi
O me ne sono andato
1000 miglia orarie
1000 miglia orarie
Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno
Se stai cercando segni
Allora apri gli occhi
perché a volte abbiamo tutti bisogno di un piccolo aiuto
Solo un po' di aiuto a volte
E non ci sono compromessi
Non puoi fermarmi se ci provi
(Non puoi fermarmi se provi oh no)
Vedi che me ne sono andato
1000 miglia orarie
E sto tendendo la mia mano
(E sto tendendo la mia mano)
Vieni a prenderlo se puoi
(Vieni a prenderlo se puoi)
O me ne sono andato
(Sono andato)
1000 miglia orarie (1000 miglia orarie)
1000 miglia orarie (1000 miglia orarie)
1000 miglia all'ora
1000 miglia orarie