Traduzione del testo della canzone Love Is a Lonely Game - Jenniffer Kae

Love Is a Lonely Game (originale)

Walking freely
I don’t have to hide it
Bitten oh so sweetly
I don’t feel no pain
Misunderstood completely
Mistaken and misguided
No matter what they say
I don’t feel no shame no shame
'cause that was another day
I thought there was no escaping
Love is a lonely game
Breaking all the rules
Keeping it locked inside
Feeling that something’s changing
Was it a waste of time
For me I guess
Love is a lonely game
Do this, do that
Peaceful feeling
Didn’t think I’d like it
No more teardrops
Only feel the rain
I’m constantly reminded
Of what it used to be
It takes time to heal
A heart that’s lost its way its way
'cause that was another day
I thought there was no escaping
Love is a lonely game
Breaking all the rules
Keeping it locked inside
Feeling that something’s changing
Was it a waste of time
For me I guess
Love is a lonely game
Do this, do that
I know the games they’re playing
Don’t believe the words they’re saying
'cause that was another day
I thought there was no escaping
Love is a lonely game
Breaking all the rules
Keeping it locked inside
Feeling that something’s changing
Was it a waste of time
For me I guess
Love is a lonely game
Do this, do that

Love Is a Lonely Game (traduzione)

Camminare liberamente
Non devo nasconderlo
Morso così dolcemente
Non provo nessun dolore
Incompreso completamente
Sbagliato e fuorviato
Non importa ciò che dicono
Non provo nessuna vergogna, nessuna vergogna
perché quello era un altro giorno
Pensavo che non ci fosse fuga
L'amore è un gioco solitario
Infrangere tutte le regole
Tenendolo bloccato all'interno
Sentire che qualcosa sta cambiando
È stata una perdita di tempo
Per me credo
L'amore è un gioco solitario
Fai questo, fai quello
Sensazione pacifica
Non pensavo mi sarebbe piaciuto
Niente più lacrime
Senti solo la pioggia
Mi viene costantemente ricordato
Di quello che era
Ci vuole tempo per guarire
Un cuore che ha perso la strada
perché quello era un altro giorno
Pensavo che non ci fosse fuga
L'amore è un gioco solitario
Infrangere tutte le regole
Tenendolo bloccato all'interno
Sentire che qualcosa sta cambiando
È stata una perdita di tempo
Per me credo
L'amore è un gioco solitario
Fai questo, fai quello
Conosco i giochi a cui stanno giocando
Non credere alle parole che stanno dicendo
perché quello era un altro giorno
Pensavo che non ci fosse fuga
L'amore è un gioco solitario
Infrangere tutte le regole
Tenendolo bloccato all'interno
Sentire che qualcosa sta cambiando
È stata una perdita di tempo
Per me credo
L'amore è un gioco solitario
Fai questo, fai quello