| What gives you the right
| Cosa ti dà il diritto
|
| To criticize?
| Criticare?
|
| Overanalyze all the things I do?
| Analizzare eccessivamente tutte le cose che faccio?
|
| Why the hell do I feel victimized?
| Perché diavolo mi sento vittima?
|
| Do you sleep at night?
| Dormi di notte?
|
| How could you be so cruel?
| Come puoi essere così crudele?
|
| When did I become the enemy?
| Quando sono diventato il nemico?
|
| When did you lose all respect for me?
| Quando hai perso tutto il rispetto per me?
|
| Where’s the person that you used to be?
| Dov'è la persona che eri ?
|
| You’re history
| Sei storia
|
| It’s only love
| È solo amore
|
| And I think it’s overrated
| E penso che sia sopravvalutato
|
| Can’t believe all this time we’ve wasted
| Non riesco a credere a tutto questo tempo che abbiamo sprecato
|
| I never thought that I’d hear myself say this
| Non ho mai pensato che mi sarei sentito dire questo
|
| It’s like someone’s turned the light on
| È come se qualcuno avesse acceso la luce
|
| So take your smile and your little observations
| Quindi prendi il tuo sorriso e le tue piccole osservazioni
|
| I don’t even wanna have this conversation
| Non voglio nemmeno avere questa conversazione
|
| You’re a man who doesn’t know his limitations
| Sei un uomo che non conosce i suoi limiti
|
| It’s been an education
| È stata un'istruzione
|
| So tell me what was all the fuzz about?
| Allora, dimmi, di cosa si trattava tutto quel fuzz?
|
| ‘coz without a doubt
| perché senza dubbio
|
| It’s done nothing for me
| Non ha fatto nulla per me
|
| You had it
| Ce l'hai
|
| I bought it
| L'ho comprato
|
| And then you went and broke it
| E poi sei andato e l'hai rotto
|
| I wouldn’t take you back
| Non ti riporterei indietro
|
| For what you did to me
| Per quello che mi hai fatto
|
| When did I become the enemy?
| Quando sono diventato il nemico?
|
| When did you lose all respect for me?
| Quando hai perso tutto il rispetto per me?
|
| Where’s the person that you used to be?
| Dov'è la persona che eri ?
|
| You’re history
| Sei storia
|
| It’s only love
| È solo amore
|
| And I think it’s overrated
| E penso che sia sopravvalutato
|
| Can’t believe all this time we’ve wasted
| Non riesco a credere a tutto questo tempo che abbiamo sprecato
|
| I never thought that I’d hear myself say this
| Non ho mai pensato che mi sarei sentito dire questo
|
| It’s like someone’s turned the light on
| È come se qualcuno avesse acceso la luce
|
| So take your smile and your little observations
| Quindi prendi il tuo sorriso e le tue piccole osservazioni
|
| I don’t even wanna have this conversation
| Non voglio nemmeno avere questa conversazione
|
| You’re a man who doesn’t know his limitations
| Sei un uomo che non conosce i suoi limiti
|
| It’s been an education
| È stata un'istruzione
|
| Now’s the time for changing my direction
| Ora è il momento di cambiare la mia direzione
|
| I realized I’ll never find perfection
| Mi sono reso conto che non troverò mai la perfezione
|
| Now you’re gone and I am moving on
| Ora te ne sei andato e io sto andando avanti
|
| I’m ready for a love resurrection
| Sono pronto per una risurrezione amorosa
|
| It’s only love
| È solo amore
|
| And I think it’s overrated
| E penso che sia sopravvalutato
|
| Can’t believe all this time we’ve wasted
| Non riesco a credere a tutto questo tempo che abbiamo sprecato
|
| I never thought that I’d hear myself say this
| Non ho mai pensato che mi sarei sentito dire questo
|
| It’s like someone’s turned the light on
| È come se qualcuno avesse acceso la luce
|
| So take your smile and your little observations
| Quindi prendi il tuo sorriso e le tue piccole osservazioni
|
| I don’t even wanna have this conversation
| Non voglio nemmeno avere questa conversazione
|
| You’re a man who doesn’t know his limitations
| Sei un uomo che non conosce i suoi limiti
|
| It’s been an education | È stata un'istruzione |