| If This Ain't Love (originale) | If This Ain't Love (traduzione) |
|---|---|
| They say the devil’s in the detail | Dicono che il diavolo sia nei dettagli |
| But how am I supposed to see? | Ma come dovrei vedere? |
| They say there’s therapy in retail | Dicono che ci sia una terapia al dettaglio |
| But hell | Ma l'inferno |
| That’s no good to me | Non va bene per me |
| 'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love | Perché sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato |
| Like only a fool could be | Come solo uno sciocco potrebbe essere |
| It’s no mystery but it’s new to me | Non è un mistero ma è nuovo per me |
| If this ain’t love | Se questo non è amore |
| Good lord above | Buon signore sopra |
| What’s this you doing to me? | Cosa mi stai facendo? |
| Give me that buzz | Dammi quel ronzio |
| 'coz I can’t get enough | perché non ne ho mai abbastanza |
| It’s sure it feels good to me | È sicuro che mi fa sentire bene |
| Well hello | Bene ciao |
| I think I need ya | Penso di aver bisogno di te |
| Well hello | Bene ciao |
| I think I love ya | Penso di amarti |
| Let me try and make it easy | Fammi provare a renderlo facile |
| It’s all about the birds and bees | Riguarda gli uccelli e le api |
| And baby I ain’t talking sleazy | E piccola, non sto parlando in modo squallido |
| I’m strictly talking chemistry | Sto parlando rigorosamente di chimica |
| 'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love | Perché sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato |
| Like only a fool could be | Come solo uno sciocco potrebbe essere |
| You’re the one for me | Sei l'unico per me |
| This was meant to be | Questo doveva essere |
| If this ain’t love | Se questo non è amore |
| Good lord above | Buon signore sopra |
| What’s this you doing to me? | Cosa mi stai facendo? |
| Give me that buzz | Dammi quel ronzio |
| 'coz I can’t get enough | perché non ne ho mai abbastanza |
| It’s sure it feels good to me | È sicuro che mi fa sentire bene |
| Well hello | Bene ciao |
| I think I need ya | Penso di aver bisogno di te |
| Well hello | Bene ciao |
| I think I love ya | Penso di amarti |
| Baby tell me what’s your secret | Tesoro dimmi qual è il tuo segreto |
| 'coz it really works for me | Perché funziona davvero per me |
| And anyone who doesn’t feel this | E chiunque non lo senta |
| Has my deepest sympathy | Ha la mia più profonda comprensione |
| 'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love | Perché sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato |
| I’m in love, I’m in love, I’m in love | Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato |
| It’s no mystery baby. | Non è un bambino misterioso. |
| You were made for me | Sei stato fatto per me |
| If this ain’t love | Se questo non è amore |
| Good lord above | Buon signore sopra |
| What’s this you doing to me? | Cosa mi stai facendo? |
| Give me that buzz | Dammi quel ronzio |
| 'coz I can’t get enough | perché non ne ho mai abbastanza |
| It’s sure it feels good to me | È sicuro che mi fa sentire bene |
| Well hello | Bene ciao |
| I think I need ya | Penso di aver bisogno di te |
| Well hello | Bene ciao |
| I think I love ya | Penso di amarti |
Traduzione del testo della canzone If This Ain't Love - Jenniffer Kae
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone If This Ain't Love , di -Jenniffer Kae
nel genereПоп
Data di rilascio:20.11.2008
Lingua della canzone:Inglese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |