Traduzione del testo della canzone Show Me Where It Hurts - Jeremy Jordan

Show Me Where It Hurts (originale)

Oh.
hmmm.
oh…
All the nights can be so cold and the heart can break so easy baby,
I know he made you cry, But I got love for you, all the pain inside I can make
it right, believe that it’s true if you want me to.
Just open your heart baby
that’s a start, for me and for you, if you’re ready too…
CHORUS: Show me where it hurts, I can make it better, Love will be the cure,
you and I together, All I wanna do is bring you pleasure, Show me where it
hurts, I can make it better tonight.
baby
I still believe in love.
and that love have chance to prove it,
I can see it in your eyes, that you wanna believe too.
So don’t be scared at
the dark, open up your heart, I know I can make thing go away, and I’ll be
there with tender loving care.hey.oh wooh…
Repeat CHORUS
So don’t think twice, oh you can’t deny, this love is a love that was meant to
be, yesterday is gone, we both belong together…
Repeat CHORUS
Baby, show me where it hurts.
I can make it better, I know you’ll gonna like
my bed side better, All I wanna do is bring you pleasure, Show me where it
hurts.
Kiss will make you safer/better tonight.
Lovin you will make it better
baby, You and I get along… I can make it better.baby.
Repeat CHORUS

Show Me Where It Hurts (traduzione)

Oh.
mmm.
oh…
Tutte le notti possono essere così fredde e il cuore può spezzarsi così facilmente baby,
So che ti ha fatto piangere, ma ho amore per te, tutto il dolore dentro che posso creare
è giusto, credi che sia vero se vuoi che lo faccia.
Apri il tuo cuore piccola
questo è un inizio, per me e per te, se sei pronto anche tu...
CORO: Mostrami dove fa male, posso migliorarlo, l'amore sarà la cura,
io e te insieme, tutto quello che voglio fare è darti piacere, mostrami dov'è
fa male, posso farlo meglio stasera.
bambino
Credo ancora nell'amore.
e quell'amore ha la possibilità di dimostrarlo,
Posso vederlo nei tuoi occhi, che vuoi credere anche tu.
Quindi non aver paura
il buio, apri il tuo cuore, so che posso far sparire le cose e lo sarò
lì con tenera cura amorevole.hey.oh wooh...
Ripetere CORO
Quindi non pensarci due volte, oh non puoi negare, questo amore è un amore che doveva
sia, ieri è andato, ci apparteniamo entrambi...
Ripetere CORO
Tesoro, mostrami dove fa male.
Posso renderlo migliore, so che ti piacerà
il mio lato del letto meglio, tutto quello che voglio fare è darti piacere, mostrami dov'è
fa male.
Il bacio ti renderà più sicuro/migliore stasera.
Lovin lo renderai migliore
baby, io e te andiamo d'accordo...posso renderlo migliore.baby.
Ripetere CORO