Traduzione del testo della canzone Higher Stakes - Jeremy Loops

Higher Stakes (originale)

The stakes were higher from the start,
The stakes were loaded from the start,
You came alone when you came around,
But I made no sound.
You keep along in the city drum
And you didn’t mind,
But you were always on your own
And you freed my mind
You were laden when you came around,
But I made no sound.
When I asked good to see ya but,
Just wanna tell that I swear I’m fine,
I don’t lose my mind anymore,
It’s not a problem but I
Just wanna tell you that I swear I’m fine
And I don’t lose my mind anymore.
And it seems that I left my heart
Outside your door
It seems I left my heart
Outside your door
And this is where the hole on me inside,
It’s alright, I swear that I feel I’m fine.
And this is where the hole on me inside,
It’s alright, I swear that I feel I’m fine.
I didn’t wanna tell you so many lies,
But I waited for darkness to fill my light.
When I asked good to see ya but,
Just wanna tell you that I swear I’m fine,
I don’t lose my mind anymore,
It’s not a problem but I
Just wanna tell you that I swear I’m fine
And I don’t lose my my mind anymore.
It seems I left my heart outside your door,
It seems I left my heart outside your door.
And time laid off in the deep blue sea,
And everything aligned for inside of me to be,
And time may know what you mean to me,
And time it goes, it goes and it flows
(Oooh, oh, oh…)
It’s a broken heart
And it’s time I fixed myself for you,
And it’s time I fixed myself before you.

(traduzione)

La posta in gioco era più alta fin dall'inizio,
La posta in gioco è stata caricata dall'inizio,
Sei venuto da solo quando sei venuto in giro,
Ma non ho emesso alcun suono.
Ti mantieni nel tamburo cittadino
E non ti importava,
Ma eri sempre da solo
E hai liberato la mia mente
Eri carico quando sei venuto in giro,
Ma non ho emesso alcun suono.
Quando ti ho chiesto di vederti ma,
Voglio solo dire che giuro che sto bene,
Non perdo più la testa,
Non è un problema ma io
Voglio solo dirti che ti giuro che sto bene
E non perdo più la testa.
E sembra che abbia lasciato il mio cuore
Fuori dalla tua porta
Sembra che abbia lasciato il mio cuore
Fuori dalla tua porta
Ed è qui che il buco su di me dentro,
Va tutto bene, ti giuro che mi sento bene.
Ed è qui che il buco su di me dentro,
Va tutto bene, ti giuro che mi sento bene.
Non volevo dirti così tante bugie
Ma ho aspettato che l'oscurità riempisse la mia luce.
Quando ti ho chiesto di vederti ma,
Voglio solo dirti che ti giuro che sto bene,
Non perdo più la testa,
Non è un problema ma io
Voglio solo dirti che ti giuro che sto bene
E non perdo più la testa.
Sembra che abbia lasciato il mio cuore fuori dalla tua porta,
Sembra che abbia lasciato il mio cuore fuori dalla tua porta.
E il tempo svanito nel profondo mare blu,
E tutto è allineato per essere dentro di me
E il tempo potrebbe sapere cosa significhi per me,
E il tempo passa, passa e scorre
(Oooh, oh, oh...)
È un cuore spezzato
Ed è ora che mi aggiusti per te,
Ed è ora che mi aggiusti prima di te.