Traduzione del testo della canzone Mission to the Sun - Jeremy Loops, Jamie Faull

Mission to the Sun (originale)

It’s been a long, long time
Since I seen your face
But I never did you wrong
I just long for your embrace
And wherever you go
And however you roam
Just keep your head up high
And keep howlin' at the moon
And the suuuuun…
It’s been a long, long time
Since I seen your face
Take that loaded gun
Away, away, away, away
And I was cruisin' down the avenue, everything been comin' through
I fell on a syllable
Another time, another space, everyday another face
When you’re on the road you know
That everywhere you go
And however you roam
Just keep your head up high
And keep howlin' at the moon
Somewhere, burning its coal
Somewhere, trying to get home
Somewhere, learning there’s more
Somewhere home…
Now it’s been a long, long time
And your face eludes my space
And all I do is roam
I feel I’ve seen this place
Tell me do you go
Tell me do you face
The fears, the tears, the gears are changin'
On my mission…
To the suuuuun…
It’s been a long, long time
Since I seen your face
Take that loaded gun
Away, away, away, away
Away, away
Away, away…

(traduzione)

È passato molto, molto tempo
Da quando ho visto la tua faccia
Ma non ti ho mai sbagliato
Desidero solo il tuo abbraccio
E ovunque tu vada
E comunque vaghi
Tieni la testa alta
E continua a ululare alla luna
E il suuuuun...
È passato molto, molto tempo
Da quando ho visto la tua faccia
Prendi quella pistola carica
Via, via, via, via
E stavo navigando lungo il viale, tutto stava arrivando
Sono caduto su una sillaba
Un altro tempo, un altro spazio, ogni giorno un altro volto
Quando sei in viaggio lo sai
Che ovunque tu vada
E comunque vaghi
Tieni la testa alta
E continua a ululare alla luna
Da qualche parte, bruciando il suo carbone
Da qualche parte, cercando di tornare a casa
Da qualche parte, imparare c'è di più
Da qualche parte a casa...
Ora è passato molto, molto tempo
E la tua faccia sfugge al mio spazio
E tutto ciò che faccio è vagare
Sento di aver visto questo posto
Dimmi che vai
Dimmi che affronti
Le paure, le lacrime, le marce stanno cambiando
Nella mia missione...
Al suuuuun...
È passato molto, molto tempo
Da quando ho visto la tua faccia
Prendi quella pistola carica
Via, via, via, via
Via, via
via, via...