Traduzione del testo della canzone What Would I Know - Jeremy Loops

What Would I Know (originale)

Is it something I’ve said
I’ve been told I never I
Personally seen all your sins
Please stop feeling yourself
You keep going fighting your tether, I
Have always been
Fisted down
You won’t stay dead
Too much noise kicking up in your head
And you say, I
I told you so
Or ain’t that allowed
Do you get scared
Kicking your stones, suppose, I better beware, I don’t
End up like you
How easily we fail
Drifting through the lives of others
Maybe I’m a little like you
How easily we sail
Past ourselves there’s no one else to confuse you like you do
But what would I know
What would I know
What would I know
It’s just a cautionary tale about you
What would I know
What would I know
And I’ve been on the safe side
Trying not to feel I don’t want to force it
Your psy-cho-sis kills my soul is breaking down
Falling asleep in the tracks
Warmth through my shoes the bleed in my hands
I’ve gone too many days
But you can’t put down
You won’t play dead
All of these words kicking up in my head
Don’t you realize that
Were both losing
You hear that sound
You know the game
You talk too much you hear nothing but pain
Take another shot
It’s your own doing
How easily we fail
Drifting through the lives of others
Maybe I’m a little like you
How easily we sail
Past ourselves there’s no one else to confuse you like you do
But what would I know
What would I know
What would I know
It’s just a cautionary tale about you
What would I know
What would I know
(What do I what do I what do I what do I know
Maybe I’m a little like you
What do I what do I what do I what do I know)
Maybe I’m a little like you
What would I know
What would I know
Maybe I’m a little like you
What would I know
What would I know
It’s just a cautionary tale about you
What would I know
What would I know
Maybe I’m a little like you

(traduzione)

È qualcosa che ho detto
Mi è stato detto che non lo sono mai stato
Ho visto personalmente tutti i tuoi peccati
Per favore, smettila di sentirti
Continui a combattere il tuo legame, io
È sempre stato
Pugno giù
Non rimarrai morto
Troppo rumore che ti sale in testa
E tu dici, io
Te l'avevo detto
O non è consentito
Ti spaventi
Prendendo a calci le tue pietre, supponiamo, è meglio che stia attento, non lo faccio
Finisci come te
Con quanta facilità falliamo
Alla deriva nella vita degli altri
Forse sono un po' come te
Con quanta facilità navighiamo
Oltre noi stessi non c'è nessun altro che ti confonde come fai tu
Ma cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
È solo un racconto di avvertimento su di te
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
E sono stato al sicuro
Cercando di non sentire che non voglio forzarlo
La tua psicosi uccide la mia anima, si sta rompendo
Addormentarsi tra i binari
Il calore attraverso le mie scarpe sanguina nelle mie mani
Sono andato troppi giorni
Ma non puoi mettere giù
Non farai il morto
Tutte queste parole mi frullano in testa
Non te ne rendi conto
Entrambi stavano perdendo
Senti quel suono
Conosci il gioco
Parli troppo, non senti altro che dolore
Fai un altro colpo
È opera tua
Con quanta facilità falliamo
Alla deriva nella vita degli altri
Forse sono un po' come te
Con quanta facilità navighiamo
Oltre noi stessi non c'è nessun altro che ti confonde come fai tu
Ma cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
È solo un racconto di avvertimento su di te
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
(Cosa devo fare cosa devo fare cosa so
Forse sono un po' come te
Cosa faccio cosa faccio cosa faccio cosa so cosa so)
Forse sono un po' come te
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
Forse sono un po' come te
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
È solo un racconto di avvertimento su di te
Cosa dovrei sapere
Cosa dovrei sapere
Forse sono un po' come te