Traduzione del testo della canzone A Perfect Lie - Jerry Harrison

A Perfect Lie (originale)

Where did you learn that
Who taught you how to do that
You stood up
I fell down
I was so uneasy
You make your move
Ooo what you do to me
I know you know what you’re doin'
And I’m taken by the perfect lie
Who taught you how to do that
(where did you learn that) Yeah.
Who taught you how to do that
(Right seems so wrong)
(Can't say so long)
Angel you
I’m so often caught?
in the light that surrounds you
whileI like when your touch is hot like a fire sent to find me
To make me love the way you kiss
Who taught you how to do that
Where did you learn that
Who taught you how to do that
Right seems so wrong
Can’t say so long
Right seems so wrong
I’m beginning to listen
Can’t say so long
This confidence I see in you now
The way you do you do it better than me yeah!
By leaving it open you learn the way
Moves I depend on
I don’t even, I don’t even want to touch another
Who taught you how to do that
(where did you learn that)
Where did you learn
Who taught you how to do that
I don’t even I don’t even

(traduzione)

Dove l'hai imparato
Chi ti ha insegnato a farlo
Ti sei alzato
Mi sento giù
Ero così a disagio
Tu fai la tua mossa
Oooh cosa mi fai
So che sai cosa stai facendo
E sono preso dalla bugia perfetta
Chi ti ha insegnato a farlo
(dove l'hai imparato) Sì.
Chi ti ha insegnato a farlo
(Sembra così sbagliato)
(Non posso dire così a lungo)
Angelo tu
Sono così spesso catturato?
nella luce che ti circonda
mentre mi piace quando il tuo tocco è caldo come un fuoco mandato a trovarmi
Per farmi amare il modo in cui baci
Chi ti ha insegnato a farlo
Dove l'hai imparato
Chi ti ha insegnato a farlo
Giusto sembra così sbagliato
Non posso dire così a lungo
Giusto sembra così sbagliato
Sto iniziando ad ascoltare
Non posso dire così a lungo
Questa fiducia che vedo in te ora
Il modo in cui lo fai lo fai meglio di me sì!
Lasciandolo aperto impari la strada
Mosse da cui dipendevo
Non nemmeno, non voglio nemmeno toccarne un altro
Chi ti ha insegnato a farlo
(dove l'hai imparato)
Dove hai imparato
Chi ti ha insegnato a farlo
Non lo faccio nemmeno io non lo faccio nemmeno