Traduzione del testo della canzone Please Release Me - Jerry Lee Lewis, Gillian Welch

Please Release Me (originale)

Please release me, let me go
You know, woman, I don’t love you anymore
To live together, it would be a sin
Release me and let me love again
I have found a new love, dear
And all killer needs that woman near
Her lips are warm, yours are cold
Release me, hey darling, let me go
Please release me, let me go
Honey, I just don’t need you anymore
You know for me and you to live together
In the eyes of God, it would be a sin
Release me, let me get it again
Please release me, let me go
I don’t love you anymore
To live together would be a sin
Release me and let me love again

(traduzione)

Per favore, lasciami andare, lasciami andare
Sai, donna, non ti amo più
Vivere insieme sarebbe un peccato
Rilasciami e fammi amare di nuovo
Ho trovato un nuovo amore, cara
E tutti gli assassini hanno bisogno di quella donna vicino
Le sue labbra sono calde, le tue sono fredde
Rilasciami, ehi tesoro, lasciami andare
Per favore, lasciami andare, lasciami andare
Tesoro, non ho più bisogno di te
Sai per me e te vivere insieme
Agli occhi di Dio, sarebbe un peccato
Rilasciami, fammi riprenderlo
Per favore, lasciami andare, lasciami andare
Non ti amo più
Vivere insieme sarebbe un peccato
Rilasciami e fammi amare di nuovo