Traduzione del testo della canzone Body Builder On The Shore - Jerry Paper

Body Builder On The Shore (originale)

Body builder on the shore
Head in your hands, it’s a bummer, baby
But you’ll move on
When the clown arrived, you were getting high
Had the crystal ship in your hand
You never make mistakes
You’re always looking straight
But then the clown arrived
Body builder on the shore
Head in your hands, it’s a bummer, baby
But you’ll move on
Body builder on the shore
Head in your hands, it’s a bummer, baby
But you’ll move on
Well, the balloons were blown
And the confetti stacked
Your child was yelling, «Daddy, Daddy»
But you were in the office
Puffing cotton candy
Then you saw that big red nose
Body builder on the shore
Head in your hands, it’s a bummer, baby
But you’ll move on
Body builder on the shore
Head in your hands, it’s a bummer, baby
But you’ll move on

Body Builder On The Shore (traduzione)

Culturista sulla riva
Testa tra le tue mani, è un peccato, piccola
Ma andrai avanti
Quando è arrivato il clown, ti stavi sballando
Avevi in ​​mano la nave di cristallo
Non commetti mai errori
Stai sempre guardando dritto
Ma poi è arrivato il pagliaccio
Culturista sulla riva
Testa tra le tue mani, è un peccato, piccola
Ma andrai avanti
Culturista sulla riva
Testa tra le tue mani, è un peccato, piccola
Ma andrai avanti
Bene, i palloncini sono saltati
E i coriandoli accatastati
Tuo figlio urlava: «Papà, papà»
Ma eri in ufficio
Zucchero filato soffiato
Poi hai visto quel grosso naso rosso
Culturista sulla riva
Testa tra le tue mani, è un peccato, piccola
Ma andrai avanti
Culturista sulla riva
Testa tra le tue mani, è un peccato, piccola
Ma andrai avanti