Traduzione del testo della canzone Memorial Highway - Jerry Paper

Memorial Highway (originale)

When I die, keep the trash off my memorial highway
This pavement is my life
At least what’s left of it
And as you cruise, taking in the vista
Through that bird shit covered windshield
I hope you remember me
With a smile
You pass by a roadside attraction
As attractive as the one before
No time to stop, no, no, no, no
You’ve got places to go
And as you cruise, taking in the vista
Through that bird shit covered windshield
I hope you remember me
With a smile

Memorial Highway (traduzione)

Quando muoio, tieni la spazzatura lontana dalla mia autostrada commemorativa
Questo marciapiede è la mia vita
Almeno quello che ne resta
E mentre navighi, ammirando il panorama
Attraverso quel parabrezza coperto di merda d'uccello
Spero ti ricordi di me
Con un sorriso
Passi accanto a un'attrazione lungo la strada
Attraente come quello prima
Non c'è tempo per fermarsi, no, no, no, no
Hai posti dove andare
E mentre navighi, ammirando il panorama
Attraverso quel parabrezza coperto di merda d'uccello
Spero ti ricordi di me
Con un sorriso