Traduzione del testo della canzone Good Times - Jess Penner

Good Times (originale)

got one foot in front of the other
too much ambition a couple of dreams
I’m in a great big world full of sisters and brothers
it’s all that I need
I got good times got good times
I never felt so fine feel so fine
I’m walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
so if you wanna ride shotgun then this is the spot
they say the grass is greener where you water a lot
as long as the sun still burns as long as the world keeps turning
we got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
hey hey what you waiting for
you’ve got to go through that door back to where anything is possible
lately I’m only seeing more
the beautiful life in store for you and me
and me and you and everyone else too
because we got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
we got good times we got good good times
it’s a good life it’s a good life it’s a good life

(traduzione)

ha un piede davanti all'altro
troppa ambizione un paio di sogni
Sono in un grande mondo pieno di sorelle e fratelli
è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho dei bei momenti mi sono divertita
Non mi sono mai sentito così bene, mi sento così bene
Sto camminando per strade d'oro
il mio cuore sa che è come oh oh oh oh oh oh oh oh oh
quindi se vuoi cavalcare il fucile, questo è il posto giusto
dicono che l'erba è più verde dove si annaffia molto
finché il sole brucia ancora finché il mondo continua a girare
abbiamo bei tempi abbiamo bei tempi
non ci siamo mai sentiti così bene, ci siamo sentiti così bene
stiamo camminando per strade d'oro
il mio cuore sa che è come oh oh oh oh oh oh oh oh oh
ha avuto bei tempi ha avuto bei tempi
non ci siamo mai sentiti così bene, ci siamo sentiti così bene
stiamo camminando per strade d'oro
il mio cuore sa che è come oh oh oh oh oh oh oh oh oh
ehi ehi cosa stai aspettando
devi attraversare quella porta per tornare dove tutto è possibile
ultimamente vedo solo di più
la bella vita in serbo per te e per me
e io e te e anche tutti gli altri
perché abbiamo dei bei momenti, ci sono dei bei momenti
non ci siamo mai sentiti così bene, ci siamo sentiti così bene
stiamo camminando per strade d'oro
il mio cuore sa che è come oh oh oh oh oh oh oh oh oh
ha avuto bei tempi ha avuto bei tempi
non ci siamo mai sentiti così bene, ci siamo sentiti così bene
stiamo camminando per strade d'oro
il mio cuore sa che è come oh oh oh oh oh oh oh oh oh
abbiamo bei momenti abbiamo buoni momenti
è una bella vita è una bella vita è una bella vita