Traduzione del testo della canzone Let Go - Jess Penner

Let Go (originale)

are we or are we not
hanging like icicles from the rooftops
we are growing in the cold
taking shape and taking hold
because this is our time now
I know that things are so
different than you imagined
but you imagined
so donʼt stop now
because weʻre gonna see the dream
before we drop drop drop drop down drop drop drop drop down
oh oh
let go let go let go
itʼs gonna be ok ok I know
weʼre gonna fall fast yeah but then real slow
youʼre gonna find your wings have finally grown (let go let go let go)
I swear I swear sometimes youʼre just so serious
itʼs like youʼd crack your face with a smile
If you forget yourself for a while
the world might crumble in
let go let go let go
itʼs gonna be ok ok I know
weʼre gonna fall fast yeah but then real slow
youʼre gonna find your wings have finally grown (let go let go let go)
are we or are we not
hanging like icicles from the rooftops
we are growing in the cold
taking shape and taking hold
because this is our time now

Let Go (traduzione)

siamo o non siamo
appesi come ghiaccioli dai tetti
stiamo crescendo al freddo
prendere forma e prendere piede
perché questo è il nostro momento adesso
So che le cose stanno così
diverso da come immaginavi
ma hai immaginato
quindi non fermarti ora
perché vedremo il sogno
prima di rilasciare drop drop down drop drop drop drop down
Oh, oh
lascia andare lascia andare
andrà ok ok, lo so
cadremo velocemente sì, ma poi molto lentamente
scoprirai che le tue ali sono finalmente cresciute (lasciati andare lasciati andare)
Ti giuro che a volte sei così serio
è come se ti spaccassi la faccia con un sorriso
Se ti dimentichi di te stesso per un po'
il mondo potrebbe sgretolarsi
lascia andare lascia andare
andrà ok ok, lo so
cadremo velocemente sì, ma poi molto lentamente
scoprirai che le tue ali sono finalmente cresciute (lasciati andare lasciati andare)
siamo o non siamo
appesi come ghiaccioli dai tetti
stiamo crescendo al freddo
prendere forma e prendere piede
perché questo è il nostro momento adesso