Traduzione del testo della canzone Love, Love, Love - Jess Penner

Love, Love, Love (originale)

Baby you’ve got the most beautiful face
Eyes like a beat that could steal this heart away
And the smile of a friend who never let me down yeah
You know all my dirt and you still keep me around
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I can’t go back
To anything less than that
I can’t write it on paper, cause someone might peek
No there’s no more safe places for secrets to keep
So I say what I need to, when I am asleep
Won’t you meet me in my dreams tonight?
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I can’t go back
To anything less than that
You force my hand, da da da da
Da da da da,
Da da da da, da da da
You push me in, da da da da
Da da da da, da da da da, da da da
And you keep me where you want me,
Right between your fingers,
Lock me in your arms I’ll,
Gladly be a prisoner,
Keep me where you want me,
Cause it’s where I want to be,
What I have for you is love, love, love
All I have for you is love
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I can’t go back
To anything less than that
Yeah yeah yeah
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I won’t go back
To anything less than that

Love, Love, Love (traduzione)

Tesoro hai il viso più bello
Occhi come un battito che potrebbe rubare questo cuore
E il sorriso di un amico che non mi ha mai deluso, sì
Conosci tutta la mia sporcizia e mi tieni ancora in giro
Quello che ho per te è amore, amore, amore
Tutto ciò che ho per te è amore,
Non c'è niente che posso fare, no, non posso tornare indietro
A qualcosa di meno
Non riesco a scriverlo su carta, perché qualcuno potrebbe sbirciare
No non ci sono più luoghi sicuri dove conservare i segreti
Quindi dico quello che devo, quando dormo
Non mi incontrerai nei miei sogni stasera?
Quello che ho per te è amore, amore, amore
Tutto ciò che ho per te è amore,
Non c'è niente che posso fare, no, non posso tornare indietro
A qualcosa di meno
Mi forzi la mano, da da da da
Da da da da,
Da da da da, da da da
Mi spingi dentro, da da da da
Da da da da, da da da da, da da da
E tu mi tieni dove mi vuoi,
Proprio tra le tue dita,
Rinchiudimi tra le tue braccia,
Sii felicemente un prigioniero,
Tienimi dove mi vuoi,
Perché è dove voglio essere,
Quello che ho per te è amore, amore, amore
Tutto ciò che ho per te è amore
Quello che ho per te è amore, amore, amore
Tutto ciò che ho per te è amore,
Non c'è niente che posso fare, no, non posso tornare indietro
A qualcosa di meno
Si si si
Quello che ho per te è amore, amore, amore
Tutto ciò che ho per te è amore,
Non c'è niente che posso fare, no, non tornerò indietro
A qualcosa di meno