| You pick up the pieces
| Raccogli i pezzi
|
| and you put them away
| e tu li metti via
|
| in cozy little boxes
| in scatoline accoglienti
|
| even for another day
| anche per un altro giorno
|
| you cleaned up the mess
| hai ripulito il pasticcio
|
| and you go down…
| e scendi...
|
| oh oh oh
| Oh oh oh
|
| Now you are ready for love
| Ora sei pronto per l'amore
|
| I don’t do the dishes
| Non lavo i piatti
|
| and I won’t pay the bills
| e non pagherò le bollette
|
| and I like to have the laundry build up in little…
| e mi piace che il bucato si accumuli in poco...
|
| You can take me or leave me
| Puoi prendermi o lasciarmi
|
| cause I do what I will
| perché faccio quello che voglio
|
| oh oh oh
| Oh oh oh
|
| but Im ready for love
| ma sono pronto per l'amore
|
| I won’t change
| Non cambierò
|
| if I’m too much girl for you
| se sono troppo ragazza per te
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| It’s a shame but I’m telling you the true
| È un peccato, ma ti sto dicendo il vero
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| no I don’t, no I don’t
| no non no, no non faccio
|
| I’m sick of pretending
| Sono stufo di fingere
|
| No, I don’t understand
| No, non capisco
|
| All the time that we’ve been playing games
| Per tutto il tempo che abbiamo giocato
|
| we never want to learn
| non vogliamo mai imparare
|
| so I make this one easy
| quindi lo rendo facile
|
| Yeah if you want to please me
| Sì, se vuoi farmi piacere
|
| Then you take me as I am
| Allora mi prendi come sono
|
| I won’t change
| Non cambierò
|
| if I’m too much girl for you
| se sono troppo ragazza per te
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| It’s a shame but I’m telling you the true
| È un peccato, ma ti sto dicendo il vero
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| no I don’t
| no non io
|
| no I don’t
| no non io
|
| want to walk around in circles
| vuoi camminare in cerchio
|
| I get dizzy, my lips get tired
| Mi vengono le vertigini, le mie labbra si stancano
|
| You tried
| Hai provato
|
| You stared with a purpose
| Hai fissato con uno scopo
|
| but all the things that you denied
| ma tutte le cose che hai negato
|
| now growing is over in the dark
| ora la crescita è finita nel buio
|
| in twisting … around you heart
| nel torcere... intorno al tuo cuore
|
| They hunt you while you try to sleep
| Ti danno la caccia mentre cerchi di dormire
|
| come bubbling back from the deep
| torna gorgogliando dal profondo
|
| you … you try to find
| tu... cerchi di trovare
|
| but you will be swallwed by the …
| ma sarai inghiottito dal...
|
| and now you are wanting to be free
| e ora vuoi essere libero
|
| you never should have change for me
| non dovresti mai cambiare per me
|
| I won’t change
| Non cambierò
|
| if I’m too much girl for you
| se sono troppo ragazza per te
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| It’s a shame now you telling me the true
| È un peccato ora che mi dici la verità
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| no I don’t, no I don’t
| no non no, no non faccio
|
| I won’t change
| Non cambierò
|
| if I’m too much girl for you
| se sono troppo ragazza per te
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| It’s a shame but I’m telling you the true
| È un peccato, ma ti sto dicendo il vero
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| I won’t change 'cause I don’t want to
| Non cambierò perché non voglio
|
| no I don’t, no I don’t | no non no, no non faccio |