Traduzione del testo della canzone ¡Ay doctor! - Jesse & Joy

¡Ay doctor! (originale)

El termómetro me marca más de 104
Debería estar delirando, yo me siento bien
No he dormido en cinco noches, ¿qué me está pasando?
Por favor, dígame usted, de qué me contagié
Cada que me rosa cerca de la boca
Siento mariposas, mariposas
(No lo paro de soñar)
Mueve la cintura, pierdo compostura
Siento cómo sube la temperatura
(¡Ay, me voy a desmayar!)
¡Ay, doctor!
Que se me pone loca la presión
Que se me corta la respiración
Cuando me besa, cómo me besa
¡Ay, doctor!
Las pastillas que me recetó
No le sirven a mi corazón
Si tengo fiebre de amor
¡Ay, doctor, tengo fiebre de amor!
Me pregunto si siente lo mismo
Si es paciente desde que le he dicho
Oh, oh, dígalo, oh, oh
Ya no puedo esperar ni un segundo
Que no ve cómo brinca mi pulso
Oh, ¡qué calor!
¡Ay, doctor!
Que se me pone loca la presión
Que se me corta la respiración
Cuando me besa, cómo me besa
¡Ay, doctor!
Las pastillas que me recetó
No le sirven a mi corazón
Si tengo fiebre de amor
¡Ay, doctor, tengo fiebre de amor!
(Oh-o, Oh-o)
¡Ay, doctor!
Que se me pone loca la presión
Que se me corta la respiración
Cuando me besa, cómo me besa
¡Ay, doctor!
Las pastillas que me recetó
No le sirven a mi corazón
Si tengo fiebre de amor
Oh-o, Oh-o
¡Ay, doctor, tengo fiebre de amor!
(x3)

(traduzione)

Il termometro mi mostra più di 104
Dovrei essere deluso, mi sento bene
Non dormo da cinque notti, cosa mi sta succedendo?
Per favore, dimmi, cosa ho preso?
Ogni volta che ti avvicinavi alla mia bocca
Sento farfalle, farfalle
(Non riesco a smettere di sognare)
Muovi la vita, perdo la calma
Sento come la temperatura sale
(Oh, sto per svenire!)
Oh dottore!
Che la pressione mi fa impazzire
Che il mio respiro è corto
Quando mi bacia, come mi bacia
Oh dottore!
Le pillole che mi hai prescritto
Non servono il mio cuore
Se ho la febbre dell'amore
Oh, dottore, ho la febbre dell'amore!
Mi chiedo se provi lo stesso
Se hai pazienza da quando te l'ho detto
Oh oh dillo oh oh
Non posso più aspettare un secondo
Che non vedi come mi salta il battito
Oh che caldo!
Oh dottore!
Che la pressione mi fa impazzire
Che il mio respiro è corto
Quando mi bacia, come mi bacia
Oh dottore!
Le pillole che mi hai prescritto
Non servono il mio cuore
Se ho la febbre dell'amore
Oh, dottore, ho la febbre dell'amore!
(Oh-o, oh-o)
Oh dottore!
Che la pressione mi fa impazzire
Che il mio respiro è corto
Quando mi bacia, come mi bacia
Oh dottore!
Le pillole che mi hai prescritto
Non servono il mio cuore
Se ho la febbre dell'amore
Oh-o, oh-o
Oh, dottore, ho la febbre dell'amore!
(x3)