Traduzione del testo della canzone Ecos De Amor - Jesse & Joy

Ecos De Amor (originale)

Desperté en la oscuridad sin dejarte de pensar
Sigue tu huella en mi almohada
Veo tu rostro frente a mí, siento que aún estás aquí
Todo mi cuerpo te extraña
Puedo ver tu sombra en la luna
Cuando mi memoria te alumbra
Ya están desgastadas todas las palabras
Lo que queda entre tú y yo no le alcanza el corazón
Y desde mi pecho suena tu recuerdo
Todo lo que fue de los dos son ecos de amor
Estoy perdiendo la razón, me hablas en cualquier canción
Tu nombre está en cada palabra
Estás tan cerca y tan lejos, me aferro sólo a un reflejo
Te pierdo
Ya están desgastadas todas las palabras
Lo que queda entre tú y yo no le alcanza el corazón
Y desde mi pecho suena tu recuerdo
Todo lo que fue de los dos son ecos de amor
Suenan más y cada vez un poco más
Suenan tanto y no me puedo acostumbrar
Ya están desgastadas todas las palabras
Lo que queda entre tú y yo no le alcanza el corazón
Y desde mi pecho suena tu recuerdo
Todo lo que fue de los dos son ecos de amor
Ecos de amor

(traduzione)

Mi sono svegliato nel buio senza farti pensare
Segui la tua impronta sul mio cuscino
Vedo la tua faccia davanti a me, sento che sei ancora qui
mi manchi tutto il mio corpo
Riesco a vedere la tua ombra sulla luna
Quando la mia memoria brilla su di te
Tutte le parole sono già consumate
Ciò che resta tra me e te non arriva al cuore
E dal mio petto risuona la tua memoria
Tutto ciò che era dei due sono echi d'amore
Sto perdendo la testa, mi parli in qualsiasi canzone
Il tuo nome è in ogni parola
Sei così vicino e così lontano, mi aggrappo solo a un riflesso
ti perdo
Tutte le parole sono già consumate
Ciò che resta tra me e te non arriva al cuore
E dal mio petto risuona la tua memoria
Tutto ciò che era dei due sono echi d'amore
Suonano di più e ogni volta un po' di più
Suonano così forte e non riesco ad abituarmi
Tutte le parole sono già consumate
Ciò che resta tra me e te non arriva al cuore
E dal mio petto risuona la tua memoria
Tutto ciò che era dei due sono echi d'amore
echi d'amore