Traduzione del testo della canzone Recuerdos, Tristeza Y Soledad - Jesse & Joy, Marco Antonio Solis

Recuerdos, Tristeza Y Soledad (originale)

Nos faltó tiempo para decirnos te quiero
O más bien se nos olvido siendo sinceros
Y nunca una flor, ni un verso de amor
Ni un día, con otro color
Hoy sobra tiempo solo para arrepentirnos
Cuanta ansiedad por nada ya poder decirnos
Que lluvia sin paz, que cosas de más
Que duro saber, que no estás
Fuimos cayendo poco a poco en la rutina cruel
Al ritmo crudo de este mundo de papel
Cuántas cosas vanas cuanta prisa
Qué desierto y sed fue nuestra piel
Volaron lejos ya cansadas de tanto esperar
Las ilusiones que no pudimos lograr
Esta es la verdad, nuestro destino
Recuerdos, tristeza y soledad
Fuimos cayendo poco a poco en la rutina cruel
Al ritmo crudo de este mundo de papel
Cuántas cosas vanas cuanta prisa
Qué desierto y sed fue nuestra piel
Volaron lejos ya cansadas de tanto esperar
Las ilusiones que no pudimos lograr
Esta es la verdad, nuestro destino
Recuerdos, tristeza y soledad

(traduzione)

Ci è mancato il tempo per dire ti amo
O meglio, abbiamo dimenticato di essere onesti
E mai un fiore, né un verso d'amore
Non un giorno, con un altro colore
Oggi c'è tutto il tempo solo per pentirsi
Quanta ansia per niente e per potercela raccontare
Che pioggia senza pace, che altre cose
Quanto è difficile sapere che non lo sei
Siamo caduti a poco a poco nella routine crudele
Al ritmo crudo di questo mondo di carta
Quante cose vane, quanta fretta
Come era deserta e assetata la nostra pelle
Volarono via già stanchi di aspettare così tanto
Le illusioni che non siamo riusciti a realizzare
Questa è la verità, il nostro destino
Ricordi, tristezza e solitudine
Siamo caduti a poco a poco nella routine crudele
Al ritmo crudo di questo mondo di carta
Quante cose vane, quanta fretta
Come era deserta e assetata la nostra pelle
Volarono via già stanchi di aspettare così tanto
Le illusioni che non siamo riusciti a realizzare
Questa è la verità, il nostro destino
Ricordi, tristezza e solitudine