Traduzione del testo della canzone Muero De Amor - Jesse & Joy

Muero De Amor (originale)

Le he dado tiempo al tiempo y no te olvido
Tu aroma sigue vivo sobre mi piel
La esperanza ha sido mi peor enemigo
Me jura que algún día vas a volver
Tu soledad cada vez me cuesta más
No puedo seguir si no te tengo junto a mí
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Ese vacío que dejas no se va
En mí, en tú lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad, sin fin
Que me consume y lo peor
Es que no me mata
Dicen que he cambiado desde que te has ido
Pero es que antes de tí no puedo recordar
Dejarte ir así, como me arrepiento oooooo
Le pido al cielo un día me de, otra oportunidad
Me puso una daga, cada vez me cuesta mas
No puedo seguir, si no te tengo junto a mí
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Si el vacío que dejas no se va
De mí, en tu lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad sin fin
Que me consume y lo peor
Es que no me mata aaaaa
No me mata
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Si el vacío que dejas no se va
De mí
En tu lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad sin fin
Que no conoce compasión
Que me consume y lo peor
Es que no me mata
No me mata

Muero De Amor (traduzione)

Ho dato del tempo e non ti dimentico
Il tuo profumo è ancora vivo sulla mia pelle
La speranza è stata il mio peggior nemico
Ti giuro che un giorno tornerai
La tua solitudine mi costa sempre di più
Non posso andare avanti se non ho te accanto a me
muoio d'amore
Non è lo stesso ora che te ne sei andato
Quel vuoto che lasci non se ne va
In me, al tuo posto c'è solo dolore
muoio d'amore
Ho bisogno che tu respiri
La tua assenza è una malattia, senza fine
Che consuma me e il peggio
È solo che non mi uccide
Dicono che sono cambiato da quando te ne sei andato
Ma è solo che prima di te non riesco a ricordare
Lasciandoti andare così, come me ne pento oooooo
Chiedo al cielo un giorno di darmi un'altra possibilità
Mi ha messo un pugnale addosso, mi costa sempre di più
Non posso andare avanti, se non ho te accanto a me
muoio d'amore
Non è lo stesso ora che te ne sei andato
Se il vuoto che lasci non se ne va
Da parte mia, al tuo posto c'è solo dolore
muoio d'amore
Ho bisogno che tu respiri
La tua assenza è una malattia infinita
Che consuma me e il peggio
È solo che non mi uccide aaaaa
Non mi uccide
muoio d'amore
Non è lo stesso ora che te ne sei andato
Se il vuoto che lasci non se ne va
Dal mio
Al tuo posto c'è solo dolore
muoio d'amore
Ho bisogno che tu respiri
La tua assenza è una malattia infinita
che non conosce compassione
Che consuma me e il peggio
È solo che non mi uccide
Non mi uccide