Traduzione del testo della canzone Perfecta - Jesse & Joy

Perfecta (originale)

Se mira en el espejo sin gustarle lo que encuentra
Ella quiere hacer notar que es más de lo que ella aparenta
Llena de inseguridad, tiene tanto para dar
Se ha hecho esclava de lo que la gente de ella piensa
Prisionera en su cuerpo como triste consecuencia
Ahora deja de buscar que tu alma quiere hablar
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios
Ahora vive, siente, acepta todo lo que te rodea
Y aprende amarte por tu ser y no por tu apariencia
Que una báscula no es la que da felicidad
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios
Vales lo que pesas en oro
Tu alma es un bendito tesoro
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de abrir esas puertas de tu corazón
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
¡Oh, oh, o-oh!
¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios

(traduzione)

Si guarda allo specchio non gli piace quello che trova
Vuole sottolineare che lei è più di quello che sembra
Piena di insicurezza, ha così tanto da dare
È diventata schiava di ciò che la gente pensa di lei
Prigioniera nel suo corpo come triste conseguenza
Ora smetti di cercare la tua anima vuole parlare
Chiudi gli occhi e guarda la tua bellezza interiore
Non aver paura di essere il tesoro che nascondi oggi
Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Dio ti ha reso perfetto
Ora vivi, senti, accetta tutto ciò che ti circonda
E impara ad amarti per il tuo essere e non per il tuo aspetto
Che una bilancia non è quella che dà felicità
Chiudi gli occhi e guarda la tua bellezza interiore
Non aver paura di essere il tesoro che nascondi oggi
Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Dio ti ha reso perfetto
Vali il tuo peso in oro
La tua anima è un tesoro benedetto
Chiudi gli occhi e guarda la tua bellezza interiore
Non aver paura di essere il tesoro che nascondi oggi
Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Chiudi gli occhi e guarda la tua bellezza interiore
Non aver paura di aprire quelle porte del tuo cuore
Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Dio ti ha reso perfetto