Traduzione del testo della canzone Aldrig, aldrig - Jessica Andersson

Aldrig, aldrig (originale)

Du skall ramla ner och slå dig
Kanske riktigt, riktigt hårt
Både blåmärken och skrapsår
Det är livet, det är svårt
Du skall bli sviken många gånger
Övergiven då och då
Trots alla tårar som skall falla
Ska du resa dig och gå
Du skall aldrig vara rädd, aldrig ligga vaken och undra var jag är
Aldrig, aldrig, aldrig höra hur jag fumlar runt med nycklarna i dörren
Inte veta vad som väntar
Må du alltid bära modet
Som en styrka inom dig

Aldrig, aldrig (traduzione)

Dovresti cadere e colpirti
Forse davvero, davvero difficile
Sia lividi che abrasioni
È la vita, è difficile
Sarai deluso molte volte
Abbandonato di tanto in tanto
Nonostante tutte le lacrime che devono cadere
Dovresti alzarti e andare
Non dovresti mai avere paura, non restare mai sveglio e chiederti dove sono
Mai, mai, mai, mai sentito come armeggio con le chiavi della porta
Non sapendo cosa aspettarsi
Possa tu avere sempre il coraggio
Come forza dentro di te