Traduzione del testo della canzone If You Hear These Words - Jessica Andersson, Anders Fernette

If You Hear These Words (originale)

Where a glowing wind gently kiss my skin
Where the waves of rain take me in
Where the seagulls cry
Blue enchanted skies
That’s where I keep you in my mind
I hope you know you are irreplaceable
So if you hear these words
Know that your candle burns
Even though we’re apart
You’ll be with wherever you are
And if you hear these words
Know that my heart still hurts
Keep your light on the coast
Shining bright when I need it the most
We were beautiful like I’ve never seen
We were made from grace
Piece by piece
I hope you know
Oh you are irreplaceable
So if you hear these words
Know that your candle burns
Even though we’re apart
You’re still with me wherever you are
And if you hear these words
Know that my heart still hurts
Keep your light on the coast
Shining bright when I need it the most
So if you hear these words
Know that your candle burns
Even though we’re apart
You’re still with me wherever you are
And if you hear these words
Know that my heart still hurts
Keep your light on the coast
Shining bright when I need it the most
If you hear these words

(traduzione)

Dove un vento luminoso bacia dolcemente la mia pelle
Dove mi portano le onde della pioggia
Dove piangono i gabbiani
Cieli azzurri incantati
È qui che ti tengo nella mia mente
Spero che tu sappia che sei insostituibile
Quindi se senti queste parole
Sappi che la tua candela brucia
Anche se siamo separati
Sarai con ovunque tu sia
E se senti queste parole
Sappi che il mio cuore fa ancora male
Mantieni la tua luce sulla costa
Brillante quando ne ho più bisogno
Eravamo belli come non li ho mai visti
Siamo stati fatti dalla grazia
Pezzo dopo pezzo
Spero che tu sappia
Oh sei insostituibile
Quindi se senti queste parole
Sappi che la tua candela brucia
Anche se siamo separati
Sei ancora con me ovunque tu sia
E se senti queste parole
Sappi che il mio cuore fa ancora male
Mantieni la tua luce sulla costa
Brillante quando ne ho più bisogno
Quindi se senti queste parole
Sappi che la tua candela brucia
Anche se siamo separati
Sei ancora con me ovunque tu sia
E se senti queste parole
Sappi che il mio cuore fa ancora male
Mantieni la tua luce sulla costa
Brillante quando ne ho più bisogno
Se senti queste parole