Traduzione del testo della canzone Soaked Through - Jessica Lea Mayfield

Soaked Through (originale)

I tried to leave
He wouldn’t let me out
He shook me and he cried and he said 'please stay'
So I stayed a little longer
My heart wants all the bad things
I used to let it have
My lonely hell is waiting for me
I’m always wrapped up in it
Whatever it might be
I’m soaked through and I’m disintegrating
I’m not gonna hurt you
Any more, I promise
I know I’ve said it before
And it’s only been three days
But can’t you tell, I’m different now
My heart wants all the bad things
I used to let it have
My lonely hell is waiting for me
I’m always wrapped up in it
Whatever it might be
I’m soaked through and I’m disintegrating
My heart wants all the bad things
I used to let it have
My lonely hell is waiting for me

(traduzione)

Ho provato ad andare
Non mi ha lasciato uscire
Mi ha scosso e ha pianto e ha detto "per favore resta"
Quindi sono rimasto un po' più a lungo
Il mio cuore vuole tutte le cose brutte
Lo lasciavo avere
Il mio inferno solitario mi sta aspettando
Ne sono sempre coinvolto
Qualunque cosa possa essere
Sono fradicio e mi sto disintegrando
Non ti farò del male
Non più, lo prometto
So che l'ho detto prima
E sono passati solo tre giorni
Ma non puoi dirlo, ora sono diverso
Il mio cuore vuole tutte le cose brutte
Lo lasciavo avere
Il mio inferno solitario mi sta aspettando
Ne sono sempre coinvolto
Qualunque cosa possa essere
Sono fradicio e mi sto disintegrando
Il mio cuore vuole tutte le cose brutte
Lo lasciavo avere
Il mio inferno solitario mi sta aspettando