Traduzione del testo della canzone The Hook - Jessica Lea Mayfield, Rett Smith

The Hook (originale)

This isn’t theatre, no yelling out for help
No useless sense of pride
Scars in cards I dealt out to you
Sinners needing to hide
I’m not looking for some laced up little pill
Save your grand recovery
I know my ways are never still
Must be catching up to me
Turn us back before the time
To heal some pain before you were mine
Maybe Let us off the hook
I’d learn to cope and not to not blame you
Oh see dee and the anger
Maybe let us off the hook
I move too much but i can’t stand
The way time moves no matter where i am
Now the walls close in on me
But if you came home and gave a damn
I’d stay put right where i stand
Tell me what the walls can’t see
Turn us back before the time
To heal some pain before you were mine
Maybe let us off the hook
I’d learn to cope n' not to not blame you
Oh see dee and the anger
Maybe let us off the hook
Turn us back before the time
To heal some pain before you were mine
Maybe let us off the hook
I’d learn to cope n' not to not blame you
Oh see dee and the anger
Maybe let us off the hook
Turn us back before the time
To heal some pain before you were mine
Maybe let us off the hook
I’d learn to cope n' not to not blame you
Oh see dee and the anger
Maybe let us off the hook

The Hook (traduzione)

Questo non è teatro, non richiede aiuto
Nessun inutile senso di orgoglio
Cicatrici nelle carte che ti ho distribuito
Peccatori che hanno bisogno di nascondersi
Non sto cercando qualche pillola allacciata
Salva la tua grande guarigione
So che i miei modi non sono mai fermi
Dev'essere alla fine di me
Torna indietro prima del tempo
Per guarire un po' di dolore prima che tu fossi mio
Forse lasciaci fuori dai guai
Imparerei ad affrontare e a non biasimarti
Oh vedi dee e la rabbia
Forse lasciaci fuori dai guai
Mi muovo troppo ma non sopporto
Il modo in cui il tempo scorre, non importa dove mi trovo
Ora i muri si chiudono su di me
Ma se torni a casa e se ne frega
Rimarrei fermo dove sono
Dimmi cosa non possono vedere i muri
Torna indietro prima del tempo
Per guarire un po' di dolore prima che tu fossi mio
Forse lasciaci fuori dai guai
Imparerei a far fronte e a non biasimarti
Oh vedi dee e la rabbia
Forse lasciaci fuori dai guai
Torna indietro prima del tempo
Per guarire un po' di dolore prima che tu fossi mio
Forse lasciaci fuori dai guai
Imparerei a far fronte e a non biasimarti
Oh vedi dee e la rabbia
Forse lasciaci fuori dai guai
Torna indietro prima del tempo
Per guarire un po' di dolore prima che tu fossi mio
Forse lasciaci fuori dai guai
Imparerei a far fronte e a non biasimarti
Oh vedi dee e la rabbia
Forse lasciaci fuori dai guai