Traduzione del testo della canzone Break You Apart - Jesus On Extasy

Break You Apart (originale)

And I have lost the fight
Against my funny coloured friends
It was you or me or them
And I never had a chance
And I have to go
And I know
It’ll break your heart
And I know
It’ll break you apart
And I know
You won’t survive it
But I should think of myself
And death is not the worst for me
It’s my life that hurts me most
In this prison I am dwelling forever
There is only one way out
There’s only one way …
The drugs have made me what I am
The drugs have broken me
I learned they never were my friends
But they were god instead
Worship them!

Break You Apart (traduzione)

E ho perso la battaglia
Contro i miei divertenti amici di colore
Eravamo tu o io o loro
E non ho mai avuto una possibilità
E devo andare
E io so
Ti spezzerà il cuore
E io so
Ti farà a pezzi
E io so
Non sopravviverai
Ma dovrei pensare a me stesso
E la morte non è la peggiore per me
È la mia vita che mi fa più male
In questa prigione vivo per sempre
C'è solo una via d'uscita
C'è solo un modo...
Le droghe mi hanno reso ciò che sono
Le droghe mi hanno distrutto
Ho appreso che non sono mai stati miei amici
Ma invece erano dio
Adorali!