Traduzione del testo della canzone You Don't Know Anything - Jesus On Extasy

You Don't Know Anything (originale)

It seems that your life is about losing
Losing hope, losing faith, losing all your emotions
Losing the ones you love
Losing your heart, losing your soul
And losing everything in just the blink of an eye
Nothing left to see, nothing left to lose
I will lay my way
I would have to choose if you wanted anything
You have the freedom to anything you want
I came to rape, I came to abuse
I’m so damn bored, I get the blues
Don’t ask me questions about myself
I don’t know who I am
I want to hear you scream
Hey, hey, hey, hey
I want you to believe in me
You don’t know what I’ve been through
You don’t know what it takes
You don’t know anything
You don’t know anything at all
All my life I tried so hard
And everything turned into shit
You don’t know anything
You don’t know anything at all
Mother ran away, father nearly died
They were never happy 'cause they never tried
Time heals all wounds they say
But some wounds never heal at all
I have to face my own bad past
It’s so damn ugly and it seems to last
The ones who sing those love songs
Not a single word is true
I want to hear you scream
(Hey, hey, hey, hey)
I want you to believe in me
You don’t know what I’ve been through
You don’t know what it takes
You don’t know anything
You don’t know anything at all
All my life I tried so hard
And everything turned into shit
You don’t know anything
You don’t know anything at all
Hey, hey, hey, hey
You don’t know what I’ve been through
You don’t know what it takes
You don’t know anything
You don’t know anything at all
All my life I tried so hard
And everything turned into shit
You don’t know anything
You don’t know anything at all
You don’t know anything
You don’t know anything at all
You don’t know anything
Hey, hey, hey, hey

You Don't Know Anything (traduzione)

Sembra che la tua vita riguardi la perdita
Perdere la speranza, perdere la fede, perdere tutte le tue emozioni
Perdere quelli che ami
Perdere il tuo cuore, perdere la tua anima
E perdere tutto in un batter d'occhio
Niente da vedere, niente da perdere
Io metterò la mia strada
Dovrei scegliere se volevi qualcosa
Hai la libertà di tutto ciò che vuoi
Sono venuto per stuprare, sono venuto per abusare
Sono così dannatamente annoiato, ho il blues
Non farmi domande su me stesso
Non so chi sono
Voglio sentirti urlare
Hey, hey hey hey
Voglio che tu creda in me
Non sai cosa ho passato
Non sai cosa ci vuole
Non sai niente
Non sai niente
Per tutta la vita ci ho provato così tanto
E tutto si è trasformato in merda
Non sai niente
Non sai niente
La madre è scappata, il padre è quasi morto
Non sono mai stati felici perché non ci hanno mai provato
Il tempo guarisce tutte le ferite che dicono
Ma alcune ferite non si rimarginano mai
Devo affrontare il mio brutto passato
È così dannatamente brutto e sembra durare
Quelli che cantano quelle canzoni d'amore
Non una parola è vera
Voglio sentirti urlare
(Hey, hey hey hey)
Voglio che tu creda in me
Non sai cosa ho passato
Non sai cosa ci vuole
Non sai niente
Non sai niente
Per tutta la vita ci ho provato così tanto
E tutto si è trasformato in merda
Non sai niente
Non sai niente
Hey, hey hey hey
Non sai cosa ho passato
Non sai cosa ci vuole
Non sai niente
Non sai niente
Per tutta la vita ci ho provato così tanto
E tutto si è trasformato in merda
Non sai niente
Non sai niente
Non sai niente
Non sai niente
Non sai niente
Hey, hey hey hey