Traduzione del testo della canzone Falling - Jesus On Extasy

Falling (originale)

I’m sick to be afraid,
I’m sick to be scared
And today I’ll kill myself,
Just to be newborn in this world
I don’t need to heroes, they are dead and buried deep
And all I want from you, is my promise to keep
I am not what you think
Oh in this world,
There is so much to lose
I’m tried, I’m down on my knees
Just take my hand and we’ll walk,
Through the door
I’m falling,
I don’t know myself anymore
I’m sick of your lies,
And I’m sick of the truth
And when I look around,
I see another wasted youth
I don’t need no heroes they are dead and buried deep
And all I want from you, is my promies to keep
I am not what you think
Oh in this world,
There is so much to lose
I’m tired, I’m down on my knees
Just take my hand and we’ll walk through the door
I’m fallïng

(traduzione)

Sono stufo di aver paura,
Sono stanco di avere paura
E oggi mi ucciderò,
Solo per essere neonati in questo mondo
Non ho bisogno di eroi, sono morti e sepolti in profondità
E tutto ciò che voglio da te è la mia promessa di mantenere
Non sono quello che pensi
Oh in questo mondo,
C'è così tanto da perdere
Sono provato, sono in ginocchio
Prendi la mia mano e cammineremo,
Attraverso la porta
Sto cadendo,
Non mi conosco più
Sono stufo delle tue bugie,
E sono stufo della verità
E quando mi guardo intorno,
Vedo un'altra giovinezza sprecata
Non ho bisogno di eroi sono morti e sepolti in profondità
E tutto ciò che voglio da te sono le mie promesse da mantenere
Non sono quello che pensi
Oh in questo mondo,
C'è così tanto da perdere
Sono stanco, sono in ginocchio
Prendi la mia mano e varcheremo la porta
Sto cadendo