Traduzione del testo della canzone Puppet - Jesus On Extasy

Puppet (originale)

She stays alone all day
Does not know what to say
When he walks through the door
She dreams the pain away
(She dreams the pain away)
Oh, she’s the puppet with a broken face
Never wanted to embrace
The love that she received
Corrupt and false
She never knew
That she was just a doll
He makes her presents
Makes her sad
Carries her over to the bed
She can’t go on that way
She dreams her life away
(She dreams her life away)
Oh, she’s the puppet with a broken face
Never wanted to embrace
The love that she received
Corrupt and false
She never knew
That she was just a doll
When he touches her
She gets so scared

Puppet (traduzione)

Sta da sola tutto il giorno
Non sa cosa dire
Quando varca la porta
Sogna il dolore
(Lei sogna via il dolore)
Oh, è la marionetta con la faccia rotta
Non ho mai voluto abbracciare
L'amore che ha ricevuto
Corrotto e falso
Non l'ha mai saputo
Che era solo una bambola
Le fa i regali
La rende triste
La porta sul letto
Non può andare avanti in quel modo
Sogna la sua vita
(Lei sogna la sua vita lontano)
Oh, è la marionetta con la faccia rotta
Non ho mai voluto abbracciare
L'amore che ha ricevuto
Corrotto e falso
Non l'ha mai saputo
Che era solo una bambola
Quando la tocca
Si spaventa così tanto