Traduzione del testo della canzone 2 Find U - Jewel

2 Find U (originale)

If I asked you a question
Would you look me in the eyes?
Has our love been built on lies?
Well, why I’m asking
You see, the time is now
To turn our backs forever
Or work this through somehow
And I want to see you
I want to feel new again
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
To find you
We’ve layered hurt on hurt
I’ve seen pain cloud your eyes
But we are bruised, not broken
Like a phoenix, love will rise
And do you see me?
Do you feel new again?
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
To find you
Look in my eyes
Kiss my mouth hard
Let your conviction
Reassure my heart
Promise me now
I’ll promise you, too
I love you
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
Hey you

(traduzione)

Se ti ho fatto una domanda
Mi guarderesti negli occhi?
Il nostro amore è stato costruito sulle bugie?
Bene, perché sto chiedendo
Vedi, il momento è adesso
Per voltare le spalle per sempre
O risolvilo in qualche modo
E voglio vederti
Voglio sentirmi di nuovo nuova
Ei, tu
Non andare via
Scegliamo l'amore
Dai, che ne dici?
Ei, tu
Sappi che spenderei
Tutta la mia vita da capo
Per trovarti
Abbiamo stratificato dolore su ferito
Ho visto il dolore offuscare i tuoi occhi
Ma siamo feriti, non rotti
Come una fenice, l'amore sorgerà
E mi vedi?
Ti senti di nuovo nuovo?
Ei, tu
Non andare via
Scegliamo l'amore
Dai, che ne dici?
Ei, tu
Sappi che spenderei
Tutta la mia vita da capo
Per trovarti
Guardami negli occhi
Baciami la bocca con forza
Lascia la tua convinzione
Rassicura il mio cuore
Promettimelo ora
Te lo prometto anch'io
Ti voglio bene
Ei, tu
Non andare via
Scegliamo l'amore
Dai, che ne dici?
Ei, tu
Sappi che spenderei
Tutta la mia vita da capo
Ei, tu
Non andare via
Scegliamo l'amore
Dai, che ne dici?
Ei, tu
Sappi che spenderei
Tutta la mia vita da capo
Ei, tu
Non andare via
Scegliamo l'amore
Dai, che ne dici?
Ei, tu
Sappi che spenderei
Tutta la mia vita da capo
Ei, tu