Traduzione del testo della canzone Barcelona - Jewel

Barcelona (originale)

Barcelona: where the winds all blew
The churches don’t have windows
But the graveyards do Me and my shadow are wrestling again
Look out stranger there’s a dark cloud moving in But if you could hear
The voice in my heart
It would tell you
I’m afraid I am alone
Won’t somebody please
Hold me, release me, show me The meaning of mercy
Let me loose
Let me fly
Let me fly
Let me fly
Super-paranoid
I’m blending, I’m blurring, I am bleeding
Into the scenery
Loving someone else is always so much easier
But I hold nyself hostage in the mirror
But if you could hear the voice in my heart
It would tell you
I’m tired of feeling this way
God won’t you please<
Hold me, release me Show me the meaning of mercy
Let me loose
Let me fly
Let me fly
Let me fly
And I won’t be held down
I won’t be held back
I will lead with my faith
The red light has been following me But don’t worry mother
It’s no longer my gravity
Hold me, release me Show me the meaning of mercy
Let me fly
Let me fly
Let me fly

Barcelona (traduzione)

Barcellona: dove soffiavano tutti i venti
Le chiese non hanno finestre
Ma i cimiteri sono io e la mia ombra stanno lottando di nuovo
Guarda sconosciuto c'è una nuvola scura che si sta muovendo Ma se potessi sentire
La voce nel mio cuore
Te lo direbbe
Temo di essere solo
Qualcuno, per favore
Stringimi, liberami, mostrami Il significato della misericordia
Lasciami perdere
Fammi volare
Fammi volare
Fammi volare
Superparanoico
Mi sto fondendo, mi sto sfocando, sto sanguinando
Nello scenario
Amare qualcun altro è sempre molto più facile
Ma mi tengo in ostaggio allo specchio
Ma se potessi sentire la voce nel mio cuore
Te lo direbbe
Sono stanco di sentirmi in questo modo
Dio non vuoi per favore <
Stringimi, liberami Mostrami il significato della misericordia
Lasciami perdere
Fammi volare
Fammi volare
Fammi volare
E non sarò trattenuto
Non sarò trattenuto
Condurrò con la mia fede
La luce rossa mi ha seguito, ma non preoccuparti mamma
Non è più la mia gravità
Stringimi, liberami Mostrami il significato della misericordia
Fammi volare
Fammi volare
Fammi volare