Traduzione del testo della canzone Kiss The Flame - Jewel

Kiss The Flame (originale)

Please love let’s make no impartial vow
Let it all fall away that’s not crucial now
I want a brave love
One that makes me weak in the knees
I want a crazy, crazy lover
One that makes me come undone at the seams
Cause I’m tired of all these pilgrims
These Puritans, these thieves
Of all these unbelievers
Who will fall down at their knees
Let these swift roads destroy themselves
Let the world fall into it’s sleep
For we shall be spared
We shall be left standing
To face what’s left of concrete and honey
Kiss the flame
Let’s run with the hunt of the untamed
Kiss the flame
Embrace the faceless, the unnamed
Kiss the flame
There are nightmares on the sidewalk
There are jokes on TV
There are people selling thoughtlessness
With such casualty
Oh where for art thou, Romeo?
Where’ve all the brave men gone?
Show me one man who knows his own heart
With him I shall belong
Kiss the flame
Let’s run with the hunt of the untamed
Kiss the flame
Embrace the faceless, the unnamed
Kiss the flame
Kiss the flame
Kiss the flame
Please love let’s make no impartial vow

Kiss The Flame (traduzione)

Per favore, amore, non facciamo voto imparziale
Lascia che cada tutto, non è cruciale ora
Voglio un amore coraggioso
Uno che mi rende debole alle ginocchia
Voglio un amante pazzo e pazzo
Uno che mi fa sciogliere le cuciture
Perché sono stanco di tutti questi pellegrini
Questi puritani, questi ladri
Di tutti questi miscredenti
Chi cadrà in ginocchio
Lascia che queste strade veloci si distruggano
Lascia che il mondo cada nel suo sonno
Perché saremo risparmiati
Saremo lasciati in piedi
Per affrontare ciò che resta di cemento e miele
Bacia la fiamma
Corriamo con la caccia al selvaggio
Bacia la fiamma
Abbraccia il senza volto, l'innominato
Bacia la fiamma
Ci sono incubi sul marciapiede
Ci sono battute in TV
Ci sono persone che vendono sconsideratezza
Con tale vittima
Oh dove sei, Romeo?
Dove sono finiti tutti gli uomini coraggiosi?
Mostrami un uomo che conosce il proprio cuore
Con lui apparterrò
Bacia la fiamma
Corriamo con la caccia al selvaggio
Bacia la fiamma
Abbraccia il senza volto, l'innominato
Bacia la fiamma
Bacia la fiamma
Bacia la fiamma
Per favore, amore, non facciamo voto imparziale