| Fly like a raven, black honey into the night
| Vola come un corvo, miele nero nella notte
|
| Soft like the air beneath, a swan in a flight
| Morbido come l'aria sotto, un cigno in volo
|
| Then return back home, to bed, bring the dancing stars
| Poi torna a casa, a letto, porta le stelle danzanti
|
| Sleep and dream of a white wolf howling and know that I am near
| Dormi e sogna un lupo bianco che ulula e sappi che sono vicino
|
| Shhh. | Shhh. |
| Close your eyes, don’t ask why
| Chiudi gli occhi, non chiedere perché
|
| Let’s dream, together you and I Close your eyes, we will fly, dreaming together you and I The moon has sailed in a sliver gown of stars,
| Sogniamo, io e te insieme chiudiamo gli occhi, voleremo, sognando insieme io e te.
|
| It’s long, but not forever
| È lungo, ma non per sempre
|
| Soon her love will rise as mine and sing to the shadows
| Presto il suo amore sorgerà come il mio e canterà nell'ombra
|
| Tomorrow we will shall rise with the dawn
| Domani ci alzeremo con l'alba
|
| Kiss the flowers and bloom
| Bacia i fiori e sboccia
|
| But now lie still as the wind and listen
| Ma ora giaci immobile come il vento e ascolta
|
| For I will come to you with the footsteps of morning
| Perché verrò da te con le orme del mattino
|
| Shhh. | Shhh. |
| Close your eyes, don’t ask why
| Chiudi gli occhi, non chiedere perché
|
| Let’s dream, together you and I Close your eyes, we can fly, dreaming together you and I Dream, Dream, Dream, Dream | Sogniamo, insieme io e te Chiudi gli occhi, possiamo volare, sognando insieme io e te Sogno, Sogno, Sogno, Sogno |