Traduzione del testo della canzone Sweet Dreams - Jewel

Sweet Dreams (originale)

The shadows are waltzing
The moon beams are calling
Like a dream I am falling into
Silver threads lined with dew
Twinkling stars seem to shine just for you
Behind your eyes
Are endless blue skies
You travel places i want to come, too
Each breath that you breathe
Is a brush stroke that leads me to you
So sleep
Fall into night’s indigo hue
Believe me, its true
Theres nothing that I would not do
For my dream is sweet dreams for you
It seems far away
But there once was a day
It was grey in a world without you
To this heart like a dove from above
The miracle of your love found me
So sleep
Fall into night’s indigo hue
Believe me, its true
Theres nothing that I would not do
For my dream is sweet dreams for you
So hush you bye
And don’t you cry
Sweetly dream, little baby
Yes, sleep
Lose yourself in night’s indigo hue
Believe me, its true
There is nothing that I would not do
For my dream is sweet dreams
Yes, my dream is sweet dreams for you

Sweet Dreams (traduzione)

Le ombre ballano il valzer
I raggi della luna stanno chiamando
Come in un sogno in cui sto cadendo
Fili d'argento foderati di rugiada
Le stelle scintillanti sembrano brillare solo per te
Dietro i tuoi occhi
Sono cieli azzurri infiniti
Anche tu viaggi in posti dove voglio venire
Ogni respiro che respiri
È una pennellata che mi conduce da te
Quindi dormi
Cadi nella tonalità indaco della notte
Credimi, è vero
Non c'è niente che non farei
Perché il mio sogno è sogni d'oro per te
Sembra lontano
Ma c'era una volta un giorno
Era grigio in un mondo senza di te
A questo cuore come una colomba dall'alto
Il miracolo del tuo amore mi ha trovato
Quindi dormi
Cadi nella tonalità indaco della notte
Credimi, è vero
Non c'è niente che non farei
Perché il mio sogno è sogni d'oro per te
Quindi silenzio ciao
E non piangere
Sogna dolcemente, piccola
Sì, dormi
Perditi nella tonalità indaco della notte
Credimi, è vero
Non c'è niente che non farei
Perché il mio sogno è sogni d'oro
Sì, il mio sogno è sogni d'oro per te