Traduzione del testo della canzone Ain't So - Jgrrey

Ain't So (originale)

Things will get worse before they get better
You’ll fall appart, then pull it together
Will I give up?
It’s looking like never
It’s pretty pretty insane
I feel like I’m up off little change these days
No hand out made
But my bills are paid
And I remember what my father says
Every Penney earned is a penny saved
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Damn this feels so good
Well it ought to
You can’t take me for just somebody’s daughter
'Cause I’m prouder now I’ve found love
'Cause I’m pretty pretty pretty insane
I feel like I’m up off little change these days
No hand out made
But my bills are paid
And I remember what my father says
Every Penney earned is a penny saved
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
You could dust yourself off
Maybe make it next time
You could always try again 'cause you said
You’d be the best, remember that
Anywhere you wanna go
You feel like time is moving slow
But you could always come with me
Rain check another time
I’ll tell you where to draw the line
My timing sits impeccably
I’m cleary seeing
And it’s HD quality
No prescription needed
It’s nice to see colour again
I guess things ain’t so bad and I’m singing
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling

(traduzione)

Le cose peggioreranno prima di migliorare
Cadrai a pezzi, quindi lo tirerai insieme
Mi arrenderò?
Sembra mai
È piuttosto folle
In questi giorni mi sento come se fossi pronto per i piccoli cambiamenti
Nessuna distribuzione fatta
Ma le mie bollette sono state pagate
E ricordo cosa dice mio padre
Ogni centesimo guadagnato è un centesimo risparmiato
Non è così male quando ti senti così
Non è così male per sentirsi
Non è così male quando ti senti così
Non è così male per sentirsi
Accidenti, sembra così bene
Bene, dovrebbe
Non puoi prendermi solo per la figlia di qualcuno
Perché sono più orgoglioso ora di aver trovato l'amore
Perché sono abbastanza abbastanza pazzo
In questi giorni mi sento come se fossi pronto per i piccoli cambiamenti
Nessuna distribuzione fatta
Ma le mie bollette sono state pagate
E ricordo cosa dice mio padre
Ogni centesimo guadagnato è un centesimo risparmiato
Non è così male quando ti senti così
Non è così male per sentirsi
Non è così male quando ti senti così
Non è così male per sentirsi
Potresti rispolverarti
Magari fallo la prossima volta
Potresti sempre riprovare perché hai detto
Saresti il ​​migliore, ricordalo
Ovunque tu voglia andare
Ti senti come se il tempo scorresse lentamente
Ma potresti sempre venire con me
Controllo pioggia un'altra volta
Ti dirò dove tracciare la linea
Il mio tempismo è impeccabile
Vedo chiaramente
Ed è qualità HD
Non è necessaria alcuna ricetta
È bello vedere di nuovo il colore
Immagino che le cose non siano così male e sto cantando
Non è così male quando ti senti così
Non è così male per sentirsi
Non è così male quando ti senti così
Non è così male per sentirsi