Traduzione del testo della canzone God's House - Jgrrey

God's House (originale)

I put gold in my mouth just so I would smile
This isn’t God’s house, we haven’t spoke in a while
And I, it’s a beautiful day to die
I made pasta and chicken, and it’s finger lickin'
My mother’s in the kitchen remembering what’s missing
And I, it’s a beautiful day to die
You make me a monster
Even if I find out you’re alone
'Cause I don’t need no father
Find another one to lean on
It seems you’ve lost your order
Never thought I’d find you here
Is it just a waste?
For goodness sake
Tell me, where’d you go?
Tell me, where’d you go, then?
Where’d you go?
Tell me, where’d you go, then?
I’ve lost the gold in my mouth, it’s been missing for a while
This could be God’s house, he’s yet to put me on trial
And I, it’s a beautiful day, but why?
You make me a monster
Even if I find out you’re alone
'Cause I don’t need no father
Find another one to lean on
It seems you’ve lost your order
Never thought I’d find you here
Is it just a waste?
For goodness sake
Tell me, where’d you go?
Tell me, where’d you go, then?
Where’d you go?
Tell me, where’d you go, then?
Don’t you worry about me
Everything’ll be fine, everything’ll be fine
Don’t you worry about me
I will be just fine
Tell me, where’d you go?
Tell me, where’d you go, then?
Where’d you go?
Tell me, where’d you go, then?

(traduzione)

Ho messo l'oro in bocca solo per sorridere
Questa non è la casa di Dio, non ci sentiamo da un po'
E io, è un bellissimo giorno per morire
Ho fatto pasta e pollo e si leccano le dita
Mia madre è in cucina a ricordare cosa manca
E io, è un bellissimo giorno per morire
Mi rendi un mostro
Anche se scopro che sei solo
Perché non ho bisogno di un padre
Trovane un altro su cui appoggiarti
Sembra che tu abbia perso l'ordine
Non avrei mai pensato di trovarti qui
È solo uno spreco?
Per carità
Dimmi, dove sei andato?
Dimmi, dove sei andato, allora?
Dove andresti?
Dimmi, dove sei andato, allora?
Ho perso l'oro in bocca, mancava da un po'
Questa potrebbe essere la casa di Dio, deve ancora mettermi sotto processo
E io, è una bella giornata, ma perché?
Mi rendi un mostro
Anche se scopro che sei solo
Perché non ho bisogno di un padre
Trovane un altro su cui appoggiarti
Sembra che tu abbia perso l'ordine
Non avrei mai pensato di trovarti qui
È solo uno spreco?
Per carità
Dimmi, dove sei andato?
Dimmi, dove sei andato, allora?
Dove andresti?
Dimmi, dove sei andato, allora?
Non preoccuparti per me
Andrà tutto bene, tutto andrà bene
Non preoccuparti per me
Starò bene
Dimmi, dove sei andato?
Dimmi, dove sei andato, allora?
Dove andresti?
Dimmi, dove sei andato, allora?