Traduzione del testo della canzone Sweet Love - Jim Messina

Sweet Love (originale)

Hey, sweet woman, do you know what you do?
Everytime I get that look from you
I get a good feelin' down deep inside
A feelin' that just won’t be denied.
Hey, it sure feels good to be your man.
I feel real good about giving you love
Because you’re the one that I’m thinking of I want to be near you both night and day
Oh, you feel so good, I just got to say.
Hey, it sure feels good to be your man
Hey, I’m gonna love you all I can
I wanna be your man.
Mmm, sweet babe.
When we’re all alone and the lights are low
And I touch your lips and they start to flow
Feelin' you melting all over me Ah, you drive me crazy with ecstasy.
Hey, feels really good to be your man
Hey, I’m gonna love you all I can
I wanna be your man.
Mmm, sweet babe, …
What your sweet love, here I am.
Hey, you nasty girl
Feel real good 'bout your love
I feel real good about your sweet love
I need your sweet love, yeah
Gonna be your babe

Sweet Love (traduzione)

Ehi, dolce donna, sai cosa fai?
Ogni volta che ricevo quello sguardo da te
Ho una buona sensazione nel profondo
Una sensazione che non sarà smentita.
Ehi, è sicuramente bello essere il tuo uomo.
Mi sento davvero bene a darti amore
Perché sei quello a cui penso voglio essere vicino a te notte e giorno
Oh, ti senti così bene, devo solo dire.
Ehi, è sicuramente bello essere il tuo uomo
Ehi, ti amerò tutto quello che posso
Voglio essere il tuo uomo.
Mmm, dolcezza.
Quando siamo tutti soli e le luci sono basse
E ti tocco le labbra e iniziano a fluire
Sentendoti sciogliermi addosso Ah, mi fai impazzire di estasi.
Ehi, è davvero bello essere il tuo uomo
Ehi, ti amerò tutto quello che posso
Voglio essere il tuo uomo.
Mmm, dolcezza,...
Qual è il tuo dolce amore, eccomi qui.
Ehi, brutta ragazza
Sentiti davvero bene con il tuo amore
Mi sento davvero bene con il tuo dolce amore
Ho bisogno del tuo dolce amore, sì
Sarò il tuo bambino