Traduzione del testo della canzone Childs Claim to Fame - Jim Messina, Buffalo Springfield

Childs Claim to Fame (originale)

Well there goes another day
Now i wonder why
You and i Keep telling lies
I can’t believe that what you say
'cause tomorrows lullaby
Can’t passify
My lonesome crying
We’ll make believe that’s all you know
And to make lelieve is a game
A child’s rein
You’ve changed your name
So sadly i watched the show
Sin watched you become
Truth is the shame
Yeah, too much pain

Childs Claim to Fame (traduzione)

Bene, se ne va un altro giorno
Ora mi chiedo perché
Io e te continuiamo a dire bugie
Non posso credere a quello che dici
perché la ninna nanna di domani
Impossibile passare
Il mio pianto solitario
Faremo credere che sia tutto ciò che sai
E fare lelieve è un gioco
Le redini di un bambino
Hai cambiato il tuo nome
Quindi purtroppo ho guardato lo spettacolo
Il peccato ti ha visto diventare
La verità è la vergogna
Già, troppo dolore