Traduzione del testo della canzone Die Digital - Jimkata

Die Digital (originale)

I got this box of things in the basement
I haven’t looked at it in so long
And its been 25 years and so many faces
The best and worst are long gone.
yeah
And all the things I’ve had a taste of
Its always the hangover that chases them all away
Its not that I don’t need the medicine
I like to get high the next day
Cause all the best things seem to surface after the worst times
All the worst things seem to come around after the best times
All the best things seem to surface after the worst times
All the worst things seem to come around and go around
yeah
And all those memories, they go in and out of your head like a that you heard
somewhere
Whether you like it or not you admit that its still there
And now they say you better get quick and die digital
They make it seem so pivotal
To make everything shorter and faster and make sure the moments never last too
long
Lose your patience, lose your past, post the present and make it fast
And die digital.
you die
you die digital
Cause all the best things seem to surface after the worst times
All the worst things seem to come around after the best times
All the best things seem to surface after the worst times
All the worst things seem to come around and go around
All the best things seem to surface
All the worst things seem to come around
All the best things seem to surface
All the worst things
All eyes on you, the lives you’ve seen come and go
The lights that burn, the lives you’ve seen come and go

Die Digital (traduzione)

Ho questa scatola di cose nel seminterrato
Non lo guardavo da così tanto tempo
E sono passati 25 anni e così tante facce
Il meglio e il peggio sono passati da tempo.
Sì
E tutte le cose che ho avuto un assaggio
È sempre la sbornia che li scaccia tutti
Non è che non ho bisogno della medicina
Mi piace sballarmi il giorno dopo
Perché tutte le cose migliori sembrano affiorare dopo i periodi peggiori
Tutte le cose peggiori sembrano avere luogo dopo i tempi migliori
Tutte le cose migliori sembrano affiorare dopo i periodi peggiori
Tutte le cose peggiori sembrano arrivare e andare in giro
Sì
E tutti quei ricordi, entrano e escono dalla tua testa come quelli che hai sentito
in qualche luogo
Che ti piaccia o no, ammetti che è ancora lì
E ora dicono che è meglio che ti muovi in ​​fretta e muori digitale
Lo fanno sembrare così fondamentale
Per rendere tutto più breve e veloce e assicurarti che i momenti non durino mai
lungo
Perdi la pazienza, perdi il passato, pubblica il presente e fallo velocemente
E muori digitale.
muori
muori digitale
Perché tutte le cose migliori sembrano affiorare dopo i periodi peggiori
Tutte le cose peggiori sembrano avere luogo dopo i tempi migliori
Tutte le cose migliori sembrano affiorare dopo i periodi peggiori
Tutte le cose peggiori sembrano arrivare e andare in giro
Tutte le cose migliori sembrano affiorare
Tutte le cose peggiori sembrano accadere
Tutte le cose migliori sembrano affiorare
Tutte le cose peggiori
Tutti gli occhi su di te, le vite che hai visto vanno e vengono
Le luci che ardono, le vite che hai visto vanno e vengono