Traduzione del testo della canzone In the Moment - Jimkata

In the Moment (originale)

When it feels like the road race is ragin'
And you’re losin loves you can’t replace
You just look up you’re climbing out the basement
You’re only missing much, if it’s backwards you are facing
Cause it’s perfect in the moment and then it’s gone
It’s only here for so long
And you’ve gotta love the moment before it’s gone
It’s only here until the song is over
And it ain’t easy to admit that you were thinkin you were wrong
But I don’t want to lose you over stupid shit cause we were drunk
And we could count the minutes to infinity but you know that’d be dumb
Cause I’m here with you now my only one
And we’re spinning round the sun
Only so much time but all this planning
We make when we are young
And all things in motion
Cause it’s perfect in the moment and then it’s gone
It’s only here for so long
And you’ve gotta love the moment before it’s gone
It’s only here until the song is over
Cause it’s perfect in the moment and then it’s gone
It’s only here for so long
And you’ve gotta love the moment before it’s gone
It’s only here until the song is over

(traduzione)

Quando sembra che la corsa su strada stia infuriando
E stai perdendo amori che non puoi sostituire
Alzi lo sguardo sta uscendo dal seminterrato
Ti manca solo molto, se è all'indietro che stai affrontando
Perché è perfetto nel momento e poi non c'è più
È qui solo per così tanto tempo
E devi amare il momento prima che finisca
È qui solo finché la canzone non è finita
E non è facile ammettere che stavi pensando di aver sbagliato
Ma non voglio perderti per stupidaggini perché eravamo ubriachi
E potremmo contare i minuti all'infinito, ma sai che sarebbe stupido
Perché sono qui con te ora il mio unico
E stiamo girando intorno al sole
Solo così tanto tempo ma tutta questa pianificazione
Produciamo quando siamo giovani
E tutte le cose in movimento
Perché è perfetto nel momento e poi non c'è più
È qui solo per così tanto tempo
E devi amare il momento prima che finisca
È qui solo finché la canzone non è finita
Perché è perfetto nel momento e poi non c'è più
È qui solo per così tanto tempo
E devi amare il momento prima che finisca
È qui solo finché la canzone non è finita