Traduzione del testo della canzone Lego Land - Jimkata

Lego Land (originale)

Always trouble when I’m standing in line
Can’t see the forest for the vines
I’ll make a plan and it’ll work out just fine
Wipe the dust and doubt from up, upon my shoulder
It’s always after midnight, lying awake
Thought of all the plans you had and throw em away
Its always after midnight, lying awake
Did I pick the right one?
And the work is boring and it takes up my time
But I can’t live just off a dime
I think I got a parachute but, will it pick me up
Right before I hit the ground?
So won’t you pick the right one?
So won’t you pick the right one?
So won’t you pick the right one?
So won’t you pick the right one?

(traduzione)

Problemi sempre quando sono in coda
Non riesco a vedere la foresta per le viti
Farò un piano e funzionerà bene
Pulisci la polvere e il dubbio dall'alto, sulla mia spalla
È sempre mezzanotte passata, sveglio
Pensa a tutti i piani che avevi e buttali via
È sempre dopo mezzanotte, sveglio
Ho scelto quello giusto?
E il lavoro è noioso e prende il mio tempo
Ma non posso vivere solo di un centesimo
Penso di avere un paracadute, ma mi solleverà
Subito prima che toccassi terra?
Quindi non scegli quello giusto?
Quindi non scegli quello giusto?
Quindi non scegli quello giusto?
Quindi non scegli quello giusto?