Traduzione del testo della canzone Night Shade - Jimkata

Night Shade (originale)

It’s gritty in the city when she wakes to go to work
She gathers the possessions that were stolen from her purse last week
There was this guy who thought he could get away, get away with
Stealing the contents of lives for a little fix
But there was a change today it was not the same as it used to be
There never was a golden age cause its what you make of it anyway
We work at night so we can stay wasted
Cause its all good things now
It seems so close, so close you could say…
Meet us at the spot so we can talk about the little things
The big things are the same things that they always were and always will be
Another war or storm and its news now
Say you can’t find the truth but its all around
We work at night so we can stay wasted
Cause its all good things now
It seems so close, so close you could say…
We work at night so we can stay wasted
Cause its all good things now
It seems so close, so close you could say…
We work at night so we can stay wasted
Cause its all good things now
It seems so close, so close you could say…
We work at night so we can stay wasted
Cause its all good things now
It seems so close, so close you could say…

Night Shade (traduzione)

È grintoso in città quando si sveglia per andare al lavoro
Raccoglie i beni che sono stati rubati dalla sua borsa la scorsa settimana
C'era questo ragazzo che pensava di poter scappare, farla franca
Rubare il contenuto delle vite per una piccola soluzione
Ma oggi c'è stato un cambiamento che non era più lo stesso di una volta
Non c'è mai stata un'età dell'oro perché è quello che ne fai comunque
Lavoriamo di notte così possiamo rimanere ubriachi
Perché ora sono tutte cose buone
Sembra così vicino, così vicino si potrebbe dire...
Vieni a trovarci sul posto così possiamo parlare delle piccole cose
Le grandi cose sono le stesse cose che sono sempre state e sempre saranno
Un'altra guerra o tempesta e le sue notizie adesso
Dì che non riesci a trovare la verità ma è tutto intorno
Lavoriamo di notte così possiamo rimanere ubriachi
Perché ora sono tutte cose buone
Sembra così vicino, così vicino si potrebbe dire...
Lavoriamo di notte così possiamo rimanere ubriachi
Perché ora sono tutte cose buone
Sembra così vicino, così vicino si potrebbe dire...
Lavoriamo di notte così possiamo rimanere ubriachi
Perché ora sono tutte cose buone
Sembra così vicino, così vicino si potrebbe dire...
Lavoriamo di notte così possiamo rimanere ubriachi
Perché ora sono tutte cose buone
Sembra così vicino, così vicino si potrebbe dire...