Traduzione del testo della canzone Our Favorite Melody - Jimmy Ruffin

Our Favorite Melody (originale)

Ooh
Say it again
Say it again
Say it again
That used to be
Our favorite melody
You’d hold me close
Oh, and you’d sing it softly with me
At night in the park
Under no, no tree
Where we meet
Secretly
Together we sing now
Na na na na (na na)
Na na na na na (na na na na)
Na na na na (na na na na na)
Na na na na na na na na
Oh, but now you’re gone
My whole world is wrong
Whatever made you leave, girl
Forget and come home
Hmm
Hoo
Said, I can’t wait
'Til you come home again
So, together
Darling, hand in hand
We can sing
Once again
Oh, darlin'
Na na na na (na na)
Na na na na na (na na na)
(Our favorite melody goes) Na na na na (na na na na na)
Na na na na
(Sounds so sweet when you say it to me) na na na na
Na na na na na
(Say it again and again and again and again)

Our Favorite Melody (traduzione)

Ooh
Dillo di nuovo
Dillo di nuovo
Dillo di nuovo
Quello era una volta
La nostra melodia preferita
Mi terresti stretto
Oh, e lo canteresti piano con me
Di notte nel parco
Sotto no, nessun albero
Dove ci incontriamo
Segretamente
Insieme ora cantiamo
Na na na na (na na)
Na na na na na (na na na na)
Na na na na (na na na na na)
Na na na na na na na na na na
Oh, ma ora te ne sei andato
Tutto il mio mondo è sbagliato
Qualunque cosa ti abbia fatto partire, ragazza
Dimentica e torna a casa
Hmm
Hoo
Detto, non vedo l'ora
Finché non torni di nuovo a casa
Quindi, insieme
Tesoro, mano nella mano
Possiamo cantare
Di nuovo
Oh, tesoro
Na na na na (na na)
Na na na na na (na na na)
(La nostra melodia preferita va) Na na na na (na na na na na)
Na na na na
(Suona così dolce quando me lo dici) na na na na
Na na na na na
(Dillo ancora e ancora e ancora e ancora)