Traduzione del testo della canzone You Gave Me Love - Jimmy Ruffin

You Gave Me Love (originale)

Um yeah
Oh yeah
When I was down and life was filled with empty nests
You gave me love (you gave me love)
Oh didn’t the love to take the loneliness away
Oh hug me babe (oh hug me babe)
If the darkness from my eyes made me see (it made me see)
The dawn of happiness arrived back to me (back to me)
A special love, with just your touch
It feels like scarlet ecstasy life is gay (life is gay)
Instead of pity and sympathy you gave me love
Wonderful love
(Sweet) sweet love
Oh like a child (like a child)
I was to sit alone so I cried (so I cried)
Then you came hugged me close and dried my eyes
I’m satisfied (I'm satisfied)
I feel content to know that happen made you mine
First year on earth I never thought that I could find
Such tender love
For like a toy, I gotta sit there on the shelf
'Til the day baby came
The day before yourself and gave me love
Wonderful love
Sweet sweet love
Ohh
Oh listen to me baby
It’s your concern (your concern)
With every word you restored my faith in me (your faith in me)
Oh from the pain to the mornin' you set me free (set me free)
That’s why I’m glad baby (that's why I’m glad)
That I fought to keep your love forever more (forever more)
I can’t forget about the past and walk before (walk before)
You gave me love (you gave me love)
Oh bless the days that we wed newlyweds
Though the years have come and gone
That teaches life with you gave me love (you gave me love)
Wonderful love
Sweet sweet love
And I bless the day you came my way and gave me love
Thank you baby
Oh bless your heart (sweet sweet love)
Yeah sweet baby (your concern)
Yeah, yeah, yeah
I felt you baby (wonderful love)
Oh bless your heart (sweet sweet love)
Yeah sweet baby (your concern)
Yeah, yeah, yeah
Thank you baby
Thank you thank you thank you
Thank you thank you baby

You Gave Me Love (traduzione)

Ehm sì
O si
Quando ero giù e la vita era piena di nidi vuoti
Mi hai dato amore (mi hai dato amore)
Oh non è stato l'amore a portare via la solitudine
Oh abbracciami piccola (oh abbracciami piccola)
Se l'oscurità dei miei occhi mi ha fatto vedere (mi ha fatto vedere)
L'alba della felicità è tornata da me (torna da me)
Un amore speciale, solo con il tuo tocco
Sembra che l'estasi scarlatta sia la vita gay (la vita è gay)
Invece di pietà e simpatia mi hai dato amore
Amore meraviglioso
(Dolce) dolce amore
Oh come un bambino (come un bambino)
Dovevo sedermi da solo così ho pianto (così ho pianto)
Poi sei venuto ad abbracciarmi vicino e ad asciugarmi gli occhi
Sono soddisfatto (sono soddisfatto)
Sono contento di sapere che ciò che è successo ti ha reso mio
Il primo anno sulla terra non avrei mai pensato di poterlo trovare
Tale tenero amore
Perché, come un giocattolo, devo sedermi lì sullo scaffale
Fino al giorno in cui è arrivato il bambino
Il giorno prima te stesso e mi hai dato amore
Amore meraviglioso
Dolce dolce amore
Ohh
Oh ascoltami piccola
È la tua preoccupazione (la tua preoccupazione)
Con ogni parola hai restaurato la mia fede in me (la tua fede in me)
Oh dal dolore al mattino mi hai liberato (liberami)
Ecco perché sono felice piccola (ecco perché sono felice)
Che ho combattuto per mantenere il tuo amore per sempre (per sempre di più)
Non posso dimenticare il passato e camminare prima (camminare prima)
Mi hai dato amore (mi hai dato amore)
Oh benedica i giorni in cui sposiamo sposi novelli
Anche se gli anni sono andati e venuti
Che insegna la vita con te mi hai dato amore (mi hai dato amore)
Amore meraviglioso
Dolce dolce amore
E benedico il giorno in cui sei venuto sulla mia strada e mi hai dato amore
Grazie piccolo
Oh benedica il tuo cuore (dolce dolce amore)
Sì dolce piccola (la tua preoccupazione)
Si si si
Ti ho sentito piccola (amore meraviglioso)
Oh benedica il tuo cuore (dolce dolce amore)
Sì dolce piccola (la tua preoccupazione)
Si si si
Grazie piccolo
Grazie, grazie, grazie
Grazie grazie piccola